We had a relaxing weekend. On Saturday we had a swim in the swimming pool and then went to give kitten Tessa back. Finally planned our first farm work starting on 24th. ☺ On Sunday, Veronika went to yoga class with Dawn to Gage park and then Charlie made bacon and maple syrup pancakes. It was our anniversary so we enjoyed time together. ☺/
Vikend jsme meli velmi odpocivaci. V soboru jsme si zaplavali v bazenu a pak jeli predat kotatko Tessa. Konecne jsme naplanovali nasi prvni praci na farme zacinajici 24. cervence. ☺ V nedeli Veronika sla na jogu s Dawn do Gage parku a Charlie potom udelal palacinky se slaninou a javorovym syrupem. Meli jsme vyroci, tak jsme si uzili spolecny cas. ☺
16 July 2016
We used Friday to get few bits and pieces we needed like bear spray and Canadian sim card (why is pay as you go so difficult in this country?) so we cycled to nearest shopping centre. After that we started applying for some farm work so we can get a new adventure. ☺ And in the evening we went to have a look at the Gage park music festival to listen Cardboard fox band from UK.
Patek jsme vyuzili, abychom sehnali poslednich par veci, ktere jsme potrebovali jako sprej na medvedy a kanadskou sim kartu (proc je to tak tezky mit sim kartu jen na kredit v tehle zemi?), tak jsme dojeli na kole do nejblizsiho obchodaku. Potom jsme kontaktovali nektere farmy, abychom naplanovali nove dobrodruzstvi. ☺ A vecere jsme se sli projit do Gage parku poslechnout si Cardboard fox kapelu z Britanie.
15 July 2016
So thursday was the day! Have done little bit of blogging and planning in the morning. In the afternoon Dawn and Emma took us to NIAGARA FALLS. It was absolutely breathtaking. ☺ Unbelieveable what water can create. It was a lovely weather so we could see few rainbows. ☺ We went to get dinner and then came back to see it in the night time all lit up. Best one so far ☺/
Ctvrtek byl ten den! Rano jsme blogovali a planovali. A odpoledne nas Dawn a Emma vzali na NIAGARSKY VODOPADY. Bylo to opravdu dech berouci.☺ Neuveritelne co voda muze vytvorit. Pocasi bylo hezke, tak jsme meli stesti na duhy. Sli jsme na veceri a pak se vratili za tmy, abychom to videli i osvetlene. Zatim nejvetsi zazitek. ☺
14 July 2016
The forecast was amazing so we decided to borrow bikes. Got a lovely recommendation to explore the beach trail. Followed Redhill trail and eventually got to the Lake Ontario beach. It was so hot so as soon as we got there we went to dip our feet in. Following the trail by the beach we found a nice spot for swimming. Then we got chance to see the Burlington vertical lift bridge to let boats through. After that we had a massive ice-cream on the Burlington beach full of people. The weather was tiring so we headed back home to cool down in swimming pool. ☺/
Predpoved byla skvela, tak jsme si pujcili kola a vyrazili prozkoumat doporucenou stezku po plazi. Jeli jsme po Redhill stezce a nakonec se dostali k plazi Ontario jezera. Bylo desne horko, tak jsme hned strcili nohy do vody. Jeli jsme podel plaze a nasli hezke misto na koupani. Vida byla studena, ale to nas nezastavilo. Meli jsme sanci videt padaci most v akci. Dali jsme si obrovskou zmrku na Burlington plazi a vyrazili zpet domu. ☺
Today was what we called a rest day.
We stayed at Dawn and Johns house which meant swimming in the pool, blogging, Goproing and relaxing. Life.is.good. ☺/
Dneska jsme si dali odpocinkovy den. Zustali jsme u Dawn a Johna coz znamenalo, ze jsme cely den relaxovali u bazenu, dohaneli blogovani a hrali si s Gopro. Zivot je fajn. ☺
Cauky z Toronta. Vstali jsme brzo abychom si uzili Toronto co nejvic. Autobusem jsme jeli do mesta, kde jsme prestoupili na Go bus primo do Toronta. Prvni cil byla CN tower - druha nejvyssi budova na svete. Kdyz se nam podarilo preakocit 20 minutovou frontu koupenim listku online, vyrazili jsme vytahem nahoru. Nesli jsme do nejvyssiho patra jelikoz to bylo dalsich 15 dolaru a sklenena podlaha s vyhledem byli vic nez krasne. Potom jsme sli do Royal Ontario Museum, kde jsme se hlavne chteli podivat na tu budovu, jelikoz to byla kombinace velmi stare a moderni architektury. A jako posledni jsme sli ke Casa loma hradu. Na ceste zpatky jsme prosli Cinskou ctvrti, ktera nam pripomnela Londyn. Na nadrazi jsme neodolali trdlu ve tvaru kornoutku plnenym zmrzlinou a cokoladou. ☺
11 July 2016
Hello from Toronto. We got up nice and early to make the most of the day. Got the bus to downtown then on the Go bus straight there. Then set out to try and find the CN tower - second tallest building in the world. When managed to skip one of the main que by buy our ticket while waiting which saved 20 mins. We decided not to go up to the very top floor as thats an extra $15 and we were more than content with the view from the glass floor.
We then had a walk to the Royal Ontario Museum and Casa Loma. We again didn't feel the need to pay the Entrance fee as we were more content with the beautiful buildings instead. On the way home we walked through China town which reminded us a lot like the one in London. At the station market we couldnt resist to get ice-cream in a doughnut cone covered with cinnamon. :-)