Portugal, Germany · 110 Days · 57 Moments · January 2018

Vida nueva, en Alemania.


24 April 2018

DIA LIBREEEE! A verdad con este tempo agradecese. Pois ahí vai un resumillo en fotos de unha semana. Este é o meu horario de esta semana, comin jamon con tomate, puxen chocolate no bizcocho e comeuse todo, comemos melon con jamon, comín un monton de chorizo revilla 🤤 A foto 5 e 6 é o bar e o programa no hotel donde traballo. O sabado pola noite fomos a un festival de Rock dos anos50-60, que chulada! E o dia siguiente pola mañan a traballar. Que cansada estaba madre mia 😂 pero pola tarde Gabi fixome esa tartita con fresas e xa quedei como nova. O lunes comin ese trozo de chocolate que estaba perdido no armario 😂 e así vai indo todo. Cando temos tempo libre sempre facemos churrascada con Leni e Fabi. Esta semana vivimos na casa do pai de Matthias porque está en España de vacacions, pero iso xa o vas a saber por facetime. E iso é todo, por ultimo unha foto TOP de Matthias cando era pequeno 😍 Quérovos familia ❤️

20 April 2018

Despois de pasar un fin de con mami, toca volver a estudiar aleman, traballar e mirar cando son as ofertas para que veñas a proxima vez 😂. Gracias por todo, pola tua axuda, por sacarme tantas sonrisas e por envontrar tempo de donde sea para estar conmigo. Eres a mellor. A mellor nai, amiga, persona. A verdad é que eu son unha chica con suerte por terte, iso si, tes que creelo mais, porque parece que non eres nai de tua filla (porque eu créomo demasiado). Foi un placer pasar unha semana increíble contigo. Querote muuuuuito mami, ou filla 😂 ❤️❤️❤️❤️❤️

30 March 2018

Este diario queda en pausa hasta que veñas aquí, para que te sorprendas mais e mires como vai todo sin esperarte nada 😜 Quérovos familia ❤️

17 March 2018

A verdad e que todas as fotos son iguales. Comida e estudio. Porque é que non fago outra cousa. Pero que comidazas. Asi me motivo a estudiar. Xa levo unha semana que deixei as clases. E son tan feliz. Porque sigo no grupo de clase, e comentan como foi a clase e os deberes que hay. Eu vou ao mismo ritmo, e decir, na misma página pero con unha diferencia. Entendo perfecto. Vou mais lenta porque non paso ao siguiente tema hasta que entenda o anterior, pero encantame. Os profes de Youtube son geniales. Por cierto, Matthias tiña un diccionario español-aleman na casa e mira que grande é!! Descubrimos un zumo novo con mango, piña e algo mais que non me acordo, que rico. O polo que fixo Matthias ao forno, diooos, que rico. E por iltimo eu con os cascos de Matthias. Cando el non esta no ordenador escuito as leccions con os seus cascos, e escuitanse genial. A verdad e que todo o de ordenadores e cables, Matthias ten os mellores, e eu aproveitome 😍 Quérovos familia ❤️

15 March 2018

Bueno, onte pola mañan fun directa ao centro de traballo, pero como si non fora, porque non entendin nin papa do que me dixeron 😂. Despois fun a clase e SORPRESA!! Vaya por dios 😂 Pero con unha pedazo de tarta, riquisima. Ahí a foto de todos. Despois de falar con vos, fixen a ensalada de atun, que mira ue rica estaba que a comemos toda 😍 Despois a mirar a casa de Papel e as 8 fun a casa de Judith a mirar German Model. Un show na television que é unha basura, pero faime muita gracia. Buenas noches, quérovos familia ❤️

14 March 2018

Bueno hoxe quedei na casa porque pola mañan tiña unha pequena infeccion de orina. Pero porque son retrasada, debin levantarme pola noite a facer pis, non me levantei e despois... o dia estaba frio e con chuvia, asi que dixen, mellor quedome con calcetins gorditos e manta, e xa mañan e outro día. Non vamos a facelo peor. Asi que estudiei na casa e Matthias cando veu (De Regensburg, porque todas as mañans está donde estudia porque ten que acabar os traballos) truxome chocolate e un libro de Croacia, a ver si vamos antes de verano, en coche e de mochileo. Modo barato ☺️ a ver, A VER. E ahora que o mirei, leeches a noticia : http://amp.eluniversal.com.mx/amp/note/amp/eluniversal/1185677 Si non entra, copia e pega en internet. Puxeron unha substancia venenosa a un ex-espía ruso EN SALISBURY, en inglaterra. Ao lado de Warminster, fliiipo! Que tal todo por ahí? E o abuelo? Beeeesos, quérovos familia ❤️

9 March 2018

A verdad e que levo uns dias sin escribir, pero e que tampouco twño muitas novas. Vivir con Matthias, comer genial, e estudiar. Que vida 🙈 Pero aqui miras. Novo examen e 40 de 40. Son unha fenómena 😂 Hoxe ao falar con o abuelo xa me animei así que seguirei con o diario todos os días. Quérovos familia ❤️

8 March 2018

Poderá parecer flipante pero o outro dia cando veu unha amiga de Matthias a casa solo falamos en aleman e a verdad e que non me daba cuenta de que podía falar e entender tanto. Incluso o outro día estaba no tren e viñeron policías a comprobar que tiñamos os billetes/tickets e o DNI. Empezoume a preguntar un monton de cousas e jolin, supen respondelas todas. Estou flipando!! Que ganas de saber falalo perfecto 😍😍

6 March 2018

A verdad e que non teño muito qur contar estes días porque estou basicamente estudiando-comendo-indo a clase- estudiando- comendo. E así. Pero siii, están os billetes comprados, pronto Mami a Alemania 😍😍 A miña hone, que xa é home porque hay papelitos como ves na foto 😂 E teño unha anecdota 😂 o outro día paramos a comer un Döner Kebab 🥙 e estabamos a -10 grados aprox. Salimos do coche e eu tapada hasta as orellas e Matthias en camiseta, como é normal, eu non me din cuenta, e cando chegamos alá, o home empeza a decir: Dios, eres Tarzan en persona 😂😂 O destino 😂E nada, hoxe veu unha amiga de Matthias a casa, e falamos todo en aleman, increíble canto alemán podo entender e falar. Ahora si que si, teño que poñerme. Seguimos falando, quérovos familia ❤️

4 March 2018

A cociña está acabaaaadaaaa. Yuuuhu!! Xa fixemos as primeiras deciliosas alitas de polo ☺️ Ahora si que tendes que mrala, todo no seu sitio.. Aaaay! Despois fomos a casa dos pais de Matthias a tomar café e mira que está facendo Gabi. Sempre fai monadas con fios 😍 Despois fomos a lavar o coche. (Sabes que está prohibido lavar o coche na casa? Porque pode perder algo de aceite e despois a carretera está deslizante e tamen porque a agua con a que se limpia está despois contaminada. E aquí outro examen: 39-40. E como sempre, nadie me supera. Que ilusión. E esas 🐷🐷 intendando superarme 😌 O próximo módulo vouno a estudiar desde a casa. 4 semanas. Vou a comprar o libro, e a seguir normal, pero na casa. Si me gusta sigo estudiando por min, si non, sigo no siguiente modulo o siguiente libro. Hoxe en dia con internet un pode estudiar o que sea. Ademáis, a tele en aleman, a xente solo fala alemán, videos de profesores eb internet e o libro que explica genial. Xa verás! Quérovos familia ❤️

1 March 2018

Bueno, como falamos fai pouco duas horas, non teño muito que decir. Ainda así, despois de falar por facetime con vos, fomos a comprar e cenamos ensalada e pan artesano. Queee rico. O día siguiente fun a clase e Matthias recolleume no cole e xa fomos directos ao aeropuerto a levar a Judith, porque ela e o novio se foron de vacacions 3 días a Budapest. E hoxe xa é outro día, pola mañan encontrei a gallega e a primeira na tele. O pai de Matthias acaba de vir e trúxome uns regalos de parte de Gabi, decoracion de pascua, agullas novas para calcetar diferente,... en teoría hoxe acabamos con as obras na cociña, ainda que estes dous parecen Manolo e Benito, porque non miden ben e despois temos que facer vinte buracos 😂😂. A ver si e verdad que acaban 😍😍😍 por cierto, como quedou o pelo da abuela? Quérovos familia ❤️

26 February 2018

Que frío, que frío, QUE PUTO FRÍO! E a cociña xa veu e o pai de Matthias cortando fora, a -12 grados. Mima! Pero si, a cociña está aquí, por fin. Hoxe xa fomos a comprar o grifo e este fin de esperamos ter a cociña acabadísima. Onte non che contei porque entrou Laura a por 2 rajas de queso, pero saquei un 39,5 de 40 no examen de alemán. A máxima nota da clase, of course! Si é que son a mellor 😜💃🏼 E esta xente que se reíu de min porque estaba chorando na clase, veu a preguntarme: Miriam, aprobaches o examen ou vas a chorar? E cando miraron a miña nota, que era muito mellor que a delas, calaron e marcharon. Ay porcas, a ver quen se ríe ahora" E para cenar fomos a un sitio con uns bocadillos enormes. Que riiiicos 😍😍 E ahí unha foto nosa, para compartir guapura 😍😂 (guapa porque son filla de miña nai, alta coma o abuelo e cunhas pernas xeitosas coma a abuela ☺️) Quérovos familia ❤️

21 February 2018

Jo de verdad, estou enamorada do noso salón. Mira que preciosas vistas 😍
Bueno, este fin de recuperei os pantalóns rotos e fixenos cortos. Son unha artista. Ademais, os tenis que xa me empezaba a aburrir deles, cambieille os cordons (de blanco a negro) e parecen tenis novos 😍 Basicamente porque este fin de Matthias estuvo xogando a Paintbal en Frankfurt e eu na casa limpiando, estudiando.. a pasar os dias. Onte pola noite fomos de cena e dios, eu e a milanesa temos un problema 😍 Mira o can de Matthias que ricura é dandolle mimos ao porquiño. E nada, a -11 que estamos hoxe, con sol, despois de mirar que a cociña está aqui, voume a clase 😍 (nun tren checo, mira como son os asientos jaja) Quérovos familia ❤️

20 February 2018

"Cómo foron as clases?" "Gustanche mais?" Ao principio dixen: bueno van indo... El: cóntame. Xa se fixo café e sentouse ao lado para que llo dixera 😂 E expliqueille que o profesor fala raro, que non o entendo. Enseñolle un audio e dice: A ver eu creo que se lle entende ben o alemán, o que pasa e que non o dice con confianza, e faiche dudar. A demais non fai frases simples. "Fai frases dentro de frases, e liate. Deixame escuitalo de novo" E sin querer púxenlle outro e él: Ay dios, ay dios, isto nadie o usa. Pero como vos enseña isto. Ay dios. No no, temos que buscar outro curso. É normal que non o entendas. Ay dios. Ay ay! E xa lle sentou mal o café 😂Imaginate, empeceime a reir un monton. "Ahora vouche a enseñar eu" E alá empeza a enseñarme alemán. Non ten nin idea de enseñar, pero si miras a intención que ten. Que personaje 😂 E bueno, que cenei, xogamos aos dados, como sempre e a dormir que mañan é outro día. Besos aos abuelos da miña parte e a ti e a mellorarse, quérovos famila
Bueno, onte non escribín, pero e que non pasou nada interesante. Casa-cole-casa. Hoxe pola mañan decidín cambiar e para iso xa empecei desayunando: un bol de fruta, un huevo cocido e un bocadillo de nutella (que non está na foto porque xa o comera 😂) Despois fun a clase, e volvie a desanimar plrque non entendo, o profesor explica en arabe cando a maioría non entende (como casi todos saben falar arabe, ala, que lle den por ahí a Miriam). Asi que decidín grabar audios para que Matthias me dixese si falaba ben ou no. Matthias non me quixo decir nada malo del. Despois de clase o pai de Matthias sempre me pregunta si ceno na sua casa, que sinon estou muy sola. Ao principio dixen que no, porque non quero decir o malo que é o profesor (Matthias solo dice: dime todo o que queiras, non llo contes a meu pai). Pero o pai de Matthias: ven, que sinon enfadome. Así que fun a cenar. Adivina cal foi a primeira pregunta...

18 February 2018

Domingo, pero hoxe non fomos a desayunar a casa do pai de Matthias. Como tiñamos que ir a exhibicion e era as 11 AM, desayunamos cedo e xa marchamos. Dios, aprendin de todo. Como é o corpo e os organos normales, e cando teñen enfermedades, ou algo diferente. Que pasa cando tes peritonitis. De verdad, flipei. Despois comemos nun sitio que foramis con o abuelo a comer, o lado do rio Danubio. Eu comin unha maquina quitanieves (milanesa de ternera) 😂 e despois Matthias quedou no piso e eu vinme con os primos del. Pasei pola casa deles e mirei o coello, o gato, o hamster.. teñen un zoo. Cando entrei no coche outra vez escuito Kjjjjjjj. O meu pantalon. Non hai pantalon que resista as miñas pernas 😂🙈 Abuelo a recuperarse pronto , quérovos familia ❤️

17 February 2018

Como todos os fin de semana, desayunamos na casa dos pais de Matthias, despois fomos a comprar un tendedero da roupa e a conpra da semana que ven. A cociña en teoría viña o viernes e ainda non está aqui 😩 Pero bueno, eu non teño problema vivindo o lado da casa da abuela JJAJAJA. Hoxe foi un dia de neve. En solo 3 horas nevou sin parar e fixo o que podes mirar nas fotos. Pola noite cenamos chuleton a plancha feito polo pai de Matthias e despois xogamos con os malditos 5 dados. Eu quedei de segunda por 9 puntos 🙈 Hoxe empecei o diario de Anna Frank, e non podo parar. Que libro mais increíble. Por hoxe nada mais, espero que o abuelo se recupere pronto que o quero mirar como novo. Muita forza, quérovos familia ❤️

15 February 2018

Pódese decir que xa estou preparada. Pola mañan, todo congelado e eu a correr as 8 AM. Sudei, iso si que numca mo creería. Despois ducha e a clase. (Foto 2) Bueno, antes de clase, un bocadillo "Leberkäsesemmel" dios, teño unha paranoia con estes bocadillos. Non sei que leva, pero prefiero non preguntar jaja. Despois como teño que buscar algo para non aburrirme fixen o meu curriculum para o hotel que o pai de Matthias dice que é genial. Primeiro en español, despois en alemán. Tardei todo o dia para facelo 😂. Hoxe está Matthias aquí, asi que cenamos todos en familia. E o mais bonito de todo é que non comen dulce asi que todo o dulce que lle dan ou que compran na panadería e pa min 😍😍😂 E iso é todo do meu día. Espero que o abuelo se recupere pronto, muita forza que non é nada. Quérovos familia ❤️

13 February 2018

Bueno, onte non escribin porque despois de estar falando duas horas, creo que xa non tiña muito mais que decir. Pero mira que pelo largo teño. Ahora si que parezo unha gitana 😍 e a pasar os días con Judith, a xogar, como vos dixen onte, con sol.. Hoxe mirei os chipirons congelados, e vou a intentar facelos cando teña a cociña 😍😍 a ver si ven o do tellado a facelos! E ahí están os apellidos do buzon que che dixen que si non os hay, non deixan as cartas. Pola tarde quedeime aqui descansando porque mañan empezan as clasese mira que atardecer desde o sofá. Por cierto, hoxe o pai de Matthias tomou un café con o dueño dun dos mellores hoteles de por aquí solo para falar de min para traballar 😍😍😍😍 a ver que tal. Si traballo ahí tendria que traballar con un uniforme, que é un vestido tipico alemán 😂 pero sería genial 😊 Madreeeee mia, tendes que vir pero xa, quérovos familia❤️

12 February 2018

Levantarse e facer o que plazca, porque estou sola, en silencio, sin nadie nin nada. A veces necesitase estar sola. Ainda estamos sin cociña, ainda así como mais ca antes. A segunda foto e como tendria que ir a traballar (si fose), e a terceira e o que tendria que levar no pe para que non me de corriente. A iso das 12 cominme ese pedazo de plato de fruta (bueno, a fruta; o plato non o comin) e hasta as 5 leín e seguin facendo a miña bufanda, escribin, ordenei e limpiei. Todo genial. As 5 o pai de Matthias veu a buscarme e fomos a cenar con uns amigos de el e de Gabi. Vaya pizza para acabar. E por si non fose pouco, despois fomos a casa deles a xogar a un xogo de 5 dados hasta ahora (23:56). Xa xogaremos un día (non perdin nunca, creo que é a suerte do principiante) E non quero contestar he por si te desperto, pero si, creo que está todo, espero qe lle guste 😍😍😍 Quérovos familia ❤️

11 February 2018

Pola mañan fomos a desayumar a casa dos pais de Matthias. (Cono sempre jaja) e despois fomos a comer a casa da abuela. Qué ben cociña esta muller! Despois tomamos café con tarta de chocolate (tradicional nos alemans a hora de merendar) despois eu seguín coa miña bufanda (vaia traballiño levo). A noitiña Matthias foise a Regensburg así que eu quedome toda a semana no piso. Fixen unha ensalada para cenar, tomeime un baño na nosa bañeira e estou empezando a ordenar todo. Que guay isto de poñer cada cousa no seu sitio e non no armario de Matthias 😌 Todo isto con calor no chan e musica de fondo 👌🏻 Mañan seguimos falando, quérovos familia ❤️

10 February 2018

Bueno, falei con vos xa un monton de tempo, ainda así non vou a deixar de escribir. Mirei que o de onte non se subiu (pero ahora xa está). E isto é pa que miredes o ben que me fan de comer. Hamburguesas caseras con baicon e todo o que se encontra nunha nevera. E unha foto do video do abuelo, para que se quede a historia. Quérovos mil familia ❤️ Dille a abuela que se recupere, mándale besos da miña parte 😘😘😘

9 February 2018

Bueno, ultimo dia de clase. Como os vou a botar de menos, que grandes son 😍 A miña carta do banco chegou asi que xa estou dentro ☺️ e por ultimo... HOXE DORMIMOS NO PISO NOVO 😍😍😍 mañan a hora de comer falamos. Quérovos familia ❤️

7 February 2018

Hoxe na clase, que placer de profesora. E que é unha maquina. Axúdame con todo e sempre me dice "Miriam por qué te vas? Eres a mellor, a unica que me escuita, vaise a esencia" Despois de clase fomos a comprar os muebles da entrada (non se miran mui ben na foto, pero este fin de xa o montamos e xa saco unha foto mellor) Temos o coche cheo xa. E ainda non puxemos as miñas cousas. No piso de Matthias teño todo iso (Foto 3) e na casa xa teño 3 maletas cheas de cousas. Eu non entendo como podo ter tantas cousas en tan pouco tempo. Pero iso, seguimos falando, quérovos familia ❤️

6 February 2018

Hoxe pola mañan fomos a Furth e fixemos todo: empadroneime, fixen unha cuenta no banco e fixen as practicas do traballo. (Que por cierto, O PROXIMO LUNES EMPEZO A TRABALLAR, xa estou dentro. Cobrando 9,5 a hora (por ahora) facendo chorradas. Fomos a buscar unha escoba e unha normal 6,99€ solo a escoba. Matthias está hasta o moño da frase "Dios, que caro sale limpiar en Alemania" Pasamos por ikea e xa compramos e montamos unha estantería (Foto 2). E iso é todo, como non teño un monton de fotos fixémonos unha foto para enseñar que guapos somos 😂 Quérovos familia ❤️

5 February 2018

Onte pola noite quedeime escribindo o diario e non escribin nada 😂 Pero o mais importante do dia foi cenar tapeo español. A ver si prontito podedesme enviar unha caixa chea de chorizo e jamon serrano 😭 E nada, ahora en un rato vou a facer as miñas prácticas para que a proxima semana sepa donde esta todo no traballo. Seguimos falando, quérovos familia ❤️

4 February 2018

Hoxe estamos cansadísimos de montar os muebles, pero cada día está quedando mellor. Para comer carne no forno. Dios que rico está isto! ( o abuelo xa o comeu aqui, pode decir que rico está) Despois enseñámoslle o piso a abuela de Matthias e xa de paso tomamos café (con a taza que me regalou maami ☺️) E despois, falei con os abuelos cara a cara 😍😍😍 Acabamos de limpiar e viñemos a Regensburg. Pedimos comida asiatica, mmm picante pero buenísima! E a dormir, porque mañan toca ir a clase. Seguimos falando, quérovos familia ❤️

3 February 2018

Pero que bonito é cando se empeza a mirar que o piso está quedando ben ☺️ Hoxe todo o dia o pasamos no piso e despois pola noite Fabi e Leni viñeron con Pizza e cervezas. Asi que a noite non puido acabar mellor. Falamos prontiño, quérovos familia ❤️

2 February 2018

Despois deter un día increíble nad clases de alemán, fomos a Furth im Wald. O cocje estaba cheísimo con estanterias, caixas,.. despois fomos a buscar o sofá. E pensamos que nunca o montaríamos, pero despois de media hora, estaba listo. Cando Cabamos, o mais te Matthias recolleunos e levounos ao Restaurante griego, que riiiiiico 😍e ahora a descansar que mañan hay que facer mil cousas, Quérovos familia ❤️

1 February 2018

Hoxe non vou a escribir nada. Porque teño un montón de noticions e pensovolas decir ao mediodía cando chegue a casa. Quérovos familia ❤️

30 January 2018

Onte pola noite fomos ao concierto como xa había dito e pasámolo genial. Estes dias estou seguindo con a bufanda que estou facendo. Na clase cada día fago un pouquiño mais. Ahora as clases estanse facendo mais dificiles para os outros, pero para min son geniales. A verdad e que iso de estudiar idiomas gustame un montón. Para cenar, Matthias fixo pimientos rellenos de carne. Que cociñeiro está feito madre mia 😍 Mañan vou a quedar con amigos do meu curso despois de clase para ir a tomar café, pasear,.. a ver que tal é. Falei con Sofia, de Redondela, e esta motivada para ir a Estados Unidos de au pair, a ver si este ano se lanza. E iso é todo, proximamente mais noticias. ☺️ Quérovos familia ❤️

29 January 2018

Bueno, como sempre lunes e martes nesta clase con esta profe é un coñazo. Vai super lenta, monotona e ademáis, como eu son a mellor da clase smepre dice: Miriam ti non contestes que xa sei que o sabes. Imagínate cateo horas na clase calada. Pobre Matthias, o que ten que aguantar cando me vai a buscar. Non calo en duas horas. O guay e qye estou comento genial porque sempre fai de comer cousas riquísimas. Hoxe como sabía que eu iba a estar desmotivada porque esa clase é un aburrimiento, antes de ir a buscarme foi a comprar pimientos de padrón. Si é que é un buenazo! Pero iso, que estou aprendendo un montón de alemán, e iso faime feliz 😍 En navidades Matthias invitoume a un concierto do grupo Falling in Reverse e hoxe vamos a Munich ao concierto. Espero non vir muy tarde e poder atender mañan na clase 😂 porque onte xa mirei Operación Triunfo e hoxe ando a dormir 😂 Seguimos falando! quérovos familia ❤️

28 January 2018

Domingo de relax. Pola mañan, Gabi, a novia do pai de Matthias, pediume si lle podia facer trenzas porque en un mes ten a boda do seu fillo e van en dirndl, típicamente alemán. Mais tarde fomos ao piso a medir as ultimas cousas, porque en duas semanas xa podemos empezar a montar todos os muebles. Foto 3 (no salón). Foto 4 (na cociña). Despois viñemos a Regensburg, porque mañan hay clase. Esta semana Matthias vai a estar aquí porque ten que estudiar toda a semana para os seus examenes finales. E esa folla que miras ahí é o meu curriculum en alemán. Porque este mes que entra empezo a traballar, si Dios quere, ao ladiño da casa, epode ser un diñeiriño guapo. A ver si hay suerte, o próximo fin de tendrei a resposta 😊 E iso é todo, espero que todo siga genial, un besazo enorme. Quérovos familia ❤️

27 January 2018

Hoxe si que digo algo importante: Hoxe firmamos o contrato do piso. Pola mañan o carteiro chegou para traerme o meu dirndl. Ese vestido alemán que suele costar entre 130-300€ e eu compreino por 40€ (Antes estaba a 165€) Despois a descansar con Sabi, a dormir a mona e a descansar e por ultimo: Fomos ao piso. En nada acaban de pintalo e xa podemos entrar, xa esta o 98% dos muebles comprados. Hoxe compramos a cociña!! Que ilusiooooon. Pasamos pola casa da abuela de Matthias, porque foi a peluquería e quería enseñarme como lle quedou o pelo, pero que monada de muller! E despois fomos a cenar uns bocadillos a o sitio favorito de Matthias, que solia ir cando tiña 12-14 anos. Xa os probaredes, estan buenísimos! E isto é todo, ahora voume a dormir porque o fin de semana e o meu tempo para dormir 😂 Espero que todo vaia genial ahí, un beso enorme. Quérovos familia ❤️

26 January 2018

Hoxe despois de clase, motivadísima con esta profesora. Hoxe fixen de profe de alemán na clase. A verdad é que o paso genial e estou aprendendo un montón. Despois de clase, Matthias fixo de comer e despois viñemos para Furth im Wald, para a casa do pai de Matthias. Ahí estaba o que queda de Sinsa 😅 Despois fomos a casa de Leni e Fabi, os primos de Matthias. Son enormes, cenamos e de postre fruta con chocolate, INCREÍBLE. Comida, bebida y postre. Estou empachada. Fame non paso oh! Mañan en teoría firmamos o piso, vano a firmar pronto e a finales de febreiro xa o temos!! Xa non queda nada. Hoxe compramos os muebles do baño. Todos oa muebles están decididos, comprados ou na cesta da compra. Xa non falta nada 😍 Mentras tanto a seguir estudiando que o mes que ven si Dios quere empezo a traballar. Un beso enorme e a cuidarse! Quérovos familia ❤️

24 January 2018

Onte pola noite estaba super cansada, asi que o deixei para hoxe despois de clase porque a profe dame energia . Hoxe demos un tema completo. Esta profesora é increíble. O bo meu é que o tema era de partes da casa, e cousas que hay na casa, e como puxera as pegatinas por toda a casa ahí en Moscoso e estuven buscando mil cousas para comprar no piso de tanto busquei en Ikea que xa o sabía. Entonces imagínate, a profesora hoxe deu 200 palabras novas, e eu solo teño que aprenderme 10. Pobres os outros, que tarea deben de levar! E non sei si o contei pero a miña clase está nun centro comercial e nos recreos podes comprar o que che de a gana, e estes bocadillos quentes da panadería danme a vida. Onte unhas amigas de Judith viñeron a mirar una peli e eu fun con elas e mira como deixou a mesa Judith (Foto 3) E nada, paseino genial na clase e con o meu mellor amigo Majd, que sempre me enseña alemán. Ahora estou de camiño que Matthias fixome de comer e despois a estudiar! Quérovos familia ❤️

23 January 2018

Hoxe na clase, ainda sigue a profesora lenta entonces non hai muito que facer. Estuvo 45 minutos corregindo un ejercicio que se facía en menos de 2 minutos. Pero bueno, mañan xa ven a outra e xa nos pon as pilas a todos. Eu mentras tanto falo en alemán con Majd, o meu amigo sirio. Mira que idioma o persa e o griego. Que escriben que da gusto. Pola tarde seguín facendo a miña bufanda (Foto 4) Fixen a cena para min e para Judith (Pizza con ensalada) e basicamente iso é todo. Aquí vos deixo a nosa futura mesa, que eu penso que é grande, pero bueno, Matthias dice que esta mesa vai a estar toda a vida con nos, e si quero sete fillos, pois vou a necesitar a mesa grande, si. JJAAJAJJA! (Esta foto non son as miñas botas, pero quería enseñarche que son de este estilo. Nunca me acordo de sacarlle a foto real. Mañan despois da clase, vou a ir a comprar algúns pantalóns porque os meus están rotos que dan gusto. E como estudio nun centro comercial xa aproveito. Seguimos falando, quérovos familia ❤

22 January 2018

Hoxe non foi un dia mui productivo na clase porque está a profesora lenta. Pero ainda así teño unha familia feita na clase. (Foto 1: Papá Matthew (USA), Mamá Ilektra (Grecia) e o irmán Romario (Grecia). Son super graciosos. Na foto 2 é a foto deseada. Jessica de Brasil. E nada, mais do mismo, neve, neve, neve.. Despois de clase fun de compras con Judith porque a casa estaba literalmente vacía. E ese postre que ves ahí está buenísimo. Que ganas teño de que veñades e probedes todo canto hai nunha panadería! E iso é todo. Nos meus ratos libres organizo a nosa futura viaxe a Croacia e Matthias dedícase a comprar cousas para a casa. Así que xa compramos unha mesa para a cociña de madeira. Pero madeira real. Está genial, mañan enseño foto ☺️ Pola noite Matthias xa me puxo o canal TVE, así que puiden mirar Operacion Triunfo. 💃🏼💃🏼 Seguimos en contacto. Quérovos familia ❤️

21 January 2018

Hoxe dormimos na casa dos abuelos de Matthias e desayunamos tartas sobrantes do dia anterior, que ricas! E despois fomos a comer a un restaurante de comida do Este de Europa, algo diferente e riquísimo! Acabeime todo o plato, non sabes ti o empache que collín! Despois hora de virnos: Matthias, Sabi (o can) e eu. Uns paisajes increíbles con sol e neve a misma vez. E ahora xa estou en Regensburg, no piso de Matthias. Matthias está en Furth in Wald na casa do pai porque ten que cuidar de Sabi, porque o pai está de vacacións esquiando con a sua chica! Que vidón! Asi que hasta o jueves non miro a Matthias. Facer comida por min misma con comida alemana. A ver si non morro da fame 😂 (Deixovos na ultima foto o mapa, así mirades por donde ando, podédeslle dar zoo, mirar qué lexos está de España, etc.. E iso é todo, mañan vou a clase, a ver si aprendo cousas novas. Seguimos falando, quérovos familia ❤️

20 January 2018

Hoxe pola mañan despertámonos cedo porque tiñamos que facer un montón de cousas. E a primeira foi: sacar neve para encontrar o coche 😂. Mira como quedou Sinsa 😥 (Foto 3). Fomos a levar cartóns grandes a recintos de reciclaje (Foto 4), recíclase todo neste país, increible! Despois fomos a casa dos abuelos de Matthias a celebrar o cumple da abuela. Por tradición o dia do seu cumple toda a familia reúnese e quedanse a dormir todos unha noite. Así que aquí estamos de cháchara, mirando a tele,.. Comemos, merendamos e cenamos. Que empache, e que rico está todo! E o mellor é o abuelo de Matthias decíndome: Mira, esta casa e miña pero ti non tes que pedir permiso para nada. Colles bebida cando queiras, comida. Eres da miña familia e non podo ser mais feliz. Falámos do abuelo, preguntáronme qué tal está da caída.E como vai estar? Pois meu abuelo está como un roble ☺️ Ahora xa nos vamos a dormir que mañan... vamos a seguir comendo muito e o corpo ten que descansar JJAJAJA Quérovos familia

19 January 2018

Hola! Hoxe foi un dia genial no meu curso. A profesora empeza a acelerarse e aida que todos queden atrás eu aprendo un montón. A primeira foto é con o meu amigo de Siria. Escuitar historias del é a hostia, e como o pasou fatal, ahora ríese por todo e é super gracioso. Na clase todo o mundo me deu un aplauso porque salin o encerado e fixen todo ben (cousa que nadia habia feito o ejercicio porque non o entendían) Para comer.. Matthias fixo lasaña. Ay, que rica! Despois viñemonos a casa do pai de Matthias, donde fixen a Sinsa, Sinsanahoria. E despois o pai de Matthias fixo de cenar. Spaghettis a boloñesa. Dios, nesta casa vou quedar como unha bola de tanto comer. Despois de comer, quedamonos como 1-2 horas na mesa falando, enseñandome fotos, falando de Matthias cando era pequeno. Que monada de xente. Quérovos familia ❤️

18 January 2018

Jolin, sempre chego ao final do dia e penso: mañan teño que sacar mais fotos jaja. Hoxe no curso de alemán foi genial. Bueno, a verdad e que me aburrin un pouco porque hoxe.. hasta a profesora se estresou. Explicaba as cousas unha e outra vez e solo 3 entendíamos o que decía. Que sacrificio. Pero a pesar de todo, sempre fago amigos novos e iso motivame muito 😊 Na foto 1 estou con Ilektra (de Grecia) e Matthew (de Texas, EEUU) son geniales e os únicos que nos enteramos na clase. A foto numero 2 son os meus amigos:(Ahí Ilektra acoplouse) pero son os dous chicos da izquierda, de Siria. Estan no nivel B1 e solo falo aleman con eles jaja. O da dereita é de Somalia. Ma, flípanme as historias que me contan: que viviron, como os trataron. Con este curso conozo un monton de cultura. Despois ao vir Matthias xa me habia preparado a comida: peixe rebozado con puré de patatas. Mmm 😋 E pola tarde empezamos a mirar unha serie. A nosa perdición, xa van 3 capítulos. Quérovos familia ❤️

17 January 2018

Bueno familia, a verdad e que hoxe xa falamos así que non vos vou a contar cousas que non sabedes. Matthias levoume a clase e hoxe con a profesora loca que temos, aprendín un montón. Ademáis no recreo falei con xente de Africa mediando dibujos e mimica e iso non o olvidarei na vida 😂. (Por cierto: A foto 3 pon Miriam😂). Despois Matthias cociñou cousas con verduras e queso por encima. Dios, que ben cociña 😍 E hoxe e cortiño o post pero e que xa vos contei todo. Un placer vervos asi de guapos a todos. Quérovos familia ❤️

16 January 2018

Buenas familia! Hoxe fai un frío de morrer 😂 congélaseme a cara que da gusto. Pero media hora andando a clase entrase en calor. Todo o mundo na clase con frio e eu sudando casi 😂 A foto 5 e o meu nombre. Todos tuvemos que poñer un papel así con o noso nombre para que a profesora sepa quen somos. E os dibujos de abaixo é o meu nombre en árabe. JAJAJA esta clase é a hostia! Hoxe quedeime no recreo a falar con Matthew, está na armada alemana. Ademáis é o único que fala inglés (Porque é de Texas, EEUU) e a verdad e que é majísimo, tanto como Jessica, unha chica de Brasil a que lle axudo en todo momento. Despois das clases fun a andar pola ciudad, un paseo por non estar na casa sempre. Cando volvín, a facer deberes de alemán e despois a buscar informacion para ter plantas na casa (a ver si me duran polo menos uns meses). Para cenar, Matthias fixo goulash, que riiiico! Ahora a verdad é que estou super cansada, e ahora entendo por qué. Hoxe anduven 9,9 km. Falamos mañan, quérovos familia! ❤

15 January 2018

Jooolin. A primeira clase de alemán foi hoxe e eu non sei que é mais dificil: aprender alemán ou aprender os nombres da xente da clase? Vou andando a clase e a miña frente está en modo congelación. Cando cheguei, a profe empezou a preguntar nombres e de donde eramos. E todos temos o nombre apuntados nun papel na mesa, para que a profe se entere! Normal, benditos nombres 😂 (Pero bueno, non teño queixa do meu nombre porque a maioria acordase e acabano pronunciando: Miriuam, Mariam, Merim, pero a intención e o que conta. Non saquei fotos ainda coa xente porque foi o 1eiro día, pero será genial. Empeza as 8:45 hasta as 12:45. E hay un recreo de media hora. Ao fondo do pasillo hay un centro comercial. Que se pode ter mellor? No recreo todos saliron e eu con frio quedei na clase e foi cando uns chicos viñeron a preguntarme si estaba ben por estar sola e asi empecei a falar aleman, con os meus amigos sirios 😂 Mentras Matthias con fiebre na casa do pai, pooobre 🙈 Quérovos familia ❤️

14 January 2018

Hoy fue domingo como dios manda! Además Matthias está un poquito resfriado así que nos quedamos en casa del padre de Matthias viendo pelis y comiendo. Por la tarde nos vinimos a Regensburg, el piso de Matthias porque mañana mis clases son aquí. Yo me voy a quedar toda la semana aquí, y en la primera foto os enseño el clima de aquí, que se me está olvidando contarlo, pero aunque a pesar de que hace frío, no llueve. (Y el frío no es tan frío como cuando viene de norte en Galicia) así que no me quejo 😊 Por último, pero no menos importante quiero ir ya a mis clases. Haré amigos? Entenderé algo de lo que hablen? Ay, no se, pero que emoción 😍 Ahí os dejo mi emocion en una foto, recien salida de la ducha, con el pijama y con la mochila de ir a la escuela 😂 Os quiero familia ❤️

13 January 2018

Hoy fuimos a ver mas tiendas para encontrar todo para el piso nuevo. Teníamos dos sofás en mente, pasaban poco mas de los 600€ y taaachán! Aparece este (Foto 7, donde aparezco yo sentada). Oferta solo por hoy. 399. Medidas exactas y se hace cama. Era el día. El único problema, dónde lo ponemos hasta que tengamos las llaves del piso? "En cualquier sitio entra" dijo Matthias. Le decimos al de la tienda que nos lo quedamos y dice "Dame un momento por favor. No quedan existencias. Solo uno con esta misma oferta pero para finales del mes que viene." Pues no podía salir mejor, porque ahí tendremos llaves, sofá 😍😍 La foto 8 es el armario que igual nos lo quedamos para la entrada para chaquetas y zapatos. A ver.. Luego fuimos a comprar cosas para mi, porque estoy toda la semana en el piso de Matthias con mi curso de alemán y tendré que comer (y vi pomelos así de grandes. Foto 9). Por último cenamos todos juntos y al acabar nos pusimos a buscar nuestra cocina. Será esta? Os quiero familia ❤

12 January 2018

Siempre digo que tengo que sacar mas fotos pero al final se me olvidan sacarlas. Por la mañana Matthias tenia que ir a la universidad y yo me quedé en casa. Para comer.. salchicha blanca con pan y cerveza. Abuelo recuerdas esto? Mas tarde estuvimos dando paseos y nos vinimos a Furth in Wald, a casa de Matthias. Aquí, quedamos con Fabi y Leni (los primos de Matthias y nos fuimos a jugar a los bolos y a cenar juntos. Yo he ganado dos veces!!! Me encanta este sitio porque siempre suena canciones en español y me mooootivaa 😍. Ya tengo mi libro de alemán para mi curso que empieza el lunes! Que ganas tengo de que empiece. Hablamos prontito familia, os requiero ❤️

11 January 2018

Hola familia! Que tal va todo por ahí? Hoy nos levantamos tempranito y estuvimos estudiando. Yo alemán y Matthias su curso. Al mediodía fuimos a Mediamarkt. Estamos buscando cocina, sofá y electrodomésticos y me quedé muerta. Encontramos una nevera con una pantalla en la puerta. Se puede escuchar música. Comprar cosas por internet. Puedes hacer de todo, incluso hay cámaras dentro y se puede ver desde fuera que hay en la nevera. ( Foto 1 y 2). Luego fuimos a preguntar mi curso de alemán y ya empiezo este lunes. Es un curso intensivo. Me interesaba empezar desde el 2 curso, pero la profesora me dijo que debería empezar desde el principio porque me sería mas fácil y tendría una base bien hecha. Además si apruebo todos los exámenes me dan una parte del dinero. Nada mal! (En la foto 3 rellenando papeleo para mi curso). Luego en casa a dedicarnos a hacer la casa con cosas que ya tenemos o que queremos comprar y el salón quedaría como algo así (Foto 4) qué os parece? Os quiero familia ❤️

10 January 2018

Hoy fuimos a comer a casa de Oma (abuela en alemán) y que comida mas rica por favor! Un tipo de lasaña con carne de ternera y una especie de pasta. Ahí dejo una foto! Luego fuimos a ver el piso y ya pudimos sacar fotos!! Al final no es tan pequeño como pensaba. Lo medimos todo entre el padre de Matthias y yo y luego el me hizo una guía turistica por el pueblo, para que no me pierda. Ahí está el plano y: En la foto 2 es la entrada. Foto 3, lo que se ve el salón (y parte de la cocina a la izquierda). Foto 4, la habitación (izq), entrada (centro) y baño (der). 5 nuestra habitación, la unica que hay. 6 el baño. 7 y 8 paisajes a unos pasos del piso. Luego M y yo pasamos por Ikea para comprar las cosas pequeñas, platos, cubiertos, bandejas, toallas, vasos.. y al acabar nos comimos un perrito caliente delicioso del ikea. (Dios, tenéis que probarlo 🙈). Por último nos vinimos a Regensburg, al piso de Matthias, y que emoción, cuando estaba cenando el abuelo llamó 😭❤️❤️. Os quiero familia ❤️

9 January 2018

Hooli! Hoy fui a comprar y mira que me encontré en la cesta!! Comí con el padre de Matthias y sus charlas valen oro. Luego fui a conocer el pueblo y fue genial. Es precioso. Solo puedo poner 10 fotos, pero mañana pondré más fotos para que conozcas el sitio! Ahí está el mapa para que te hagas una idea de cómo queremos el piso 😍 Hay una foto que se puede ver una tienda enorme que dice Bilgro, eso es como "Pousada en versión tienda" ya lo verás.. y a unos pasos: EL ESPERADO PISO! Nuestra parte no sale en las fotos porque había gente trabajando, pero mañana habrá fotos del piso! Mañana al fin lo medimos y le sacamos fotos! Yaaaaay 😍 Mañana vamos a comer a casa de Oma (abuela en alemán), y se que voy a salir de esa casa rodando de tanta comida! 🐣 Ah, por cierto Karl, el padre de Mat. me hizo una copia de la casa para entrar y salir cuando quiera. Soy libre, que ilusión! Os quiero familia ❤️❤️❤️

8 January 2018

Hoy, la verdad, es que no hay mucho que decir. Nos levantamos a las 6 porque estabamos en el piso de Matthias y el tenia que estar a las 8 en el trabajo (que está a 1:30 del piso). Me quedé en casa estudiando alemán y buscando en Ikea cosas para la nueva casa. Por la tarde fuimos a casa de OMA (abuela en alemán) a desmontarle el árbol. Pues aunque ella está demasiado bien después de su caída, no debe esforzarse. Pasamos por el piso por fuera, y esta es la otra parte del piso, pero la terraza grande que dibujé en el mapa es así. (A ver si mañana saco más fotos). Luego para cenar, ensalada con un pan de patata (mojando en el aceite del abuelo, que rico que está 🤤). Para acabar, una hora estudiando aleman con Matthias y a dormir, porque no puedo ver operación triunfo porque estoy fuera de España 😭. Os quiero familia ❤️ Por cierto, tocó algo en la lotería? Hablamos prontico 😘😘

7 January 2018

Hoy por la mañana Matthias se fue a jugar al Paintball y yo me fui a la panadería con Judith y su novio. Luego visité toda la ciudad por mi misma y está completamente inundada, increíble! Encontré solo un bar español en toda la ciudad. Por la tarde a estudiar alemán (aun por mi cuenta) y a seguir calcetando👵🏽y para cenar... nos fuimos a comer CURRY!! Dios, que buena es la comida india 😱. Ahora a dormir, que mañana hay que madrugar 💪🏼 Os quiero familia ❤️

6 January 2018

Hoy el día se dedicó a buscar en Ikea para el piso. Nos vamos a quedar con el piso que vimos ayer. Mañana Matthias se va con sus amigos a jugar a Paintball y yo me quiero quedar para conocer la ciudad por mi misma. El tiempo es genial. Por la mañana vimos la lotería y hemos ganado 10€. Nada mal 😂. Aquí te dejo una foto de por qué necesito microondas (Al final Matthias gana 😂) Luego vimos jugar al futbol sala a Fabi, el novio de la prima de Matthias. Gabi, la novia del padre de M. me recordó como calcetar y estoy a ello... y por ultimo: He conocido al novio de Judith!! Y hasta hemos jugado al Monopoli. Hoy fue un día genial! Espero mañana más y mejor ❤️

5 January 2018

Hoy, dormí un montón. El viaje de ayer, fue mortal 🙈 Al despertarme, Judith, la hermana de Matthias nos había preparado el desayuno. Al acabar, directos a casa del padre de Matthias. Me dieron un montón de regalos: calcetinos hechos de tela de alpaca, calcetines de algodon, bufandas,.. (Si, todo para el frío). Y lo más importante del día, hoy fuimos a ver el piso. Único problema? Solo hay una habitación y es pequeña, pero la verdad es que es precioso. Tiene un balcón enorme, y se puede ver la puesta de sol al anochecer. Estamos casi seguros de que lo vamos a coger. Yo quiero ver más pisos, porque no estoy segura, pero todos me dicen que no vamos a encontrar algo mejor. A saber, ahí os dejo una foto del plano. Luego fuimos a ver a la abuela de Matthias, está 99% recuperada de su cadera, demasiado bien diría yo, porque tiene que estar reposando en cama o en el sofá y no para quieta. Para cenar cogimos una pizza familiar y nos fuimos a casa de los primos de Matthias. SORPRESA!!

4 January 2018

El día uno empieza. Aunque ha sido duro salir de casa, se que empieza una de las aventuras más grandes de mi vida. En un país diferente, en una lengua diferente. Estaré bien? Tengo unas ganas de llegar increíbles, pero como siempre pasa con Ryanair, el vuelo está atrasado. Y aquí nos encontramos, sentados en el suelo en medio de una fila infinita. Al menos estoy con Matthias, que ya al llegar al aeropuerto ya me hizo llorar de la risa. Resulta que entramos en lo de seguridad, donde se tiene que poner todo lo metálico y liquido en las bandejas, y Matthias pasa con su chupachus en el bolsillo. Los de seguridad le dicen que tiene un bulto y le preguntan qué es. Y ahí sale Matthias, un chico tan grande y potente con su sonrisa de pillo y con su chupachus en la mano, enseñando lo feliz que era por tenerlo. Morrín da risa. Y después de esta anécdota, me voy. Intentaré escribir todos los días, a ver si lo consigo. Os quiero muchísimo familia ❤️