France, Spain · 15 Days · 25 Moments · February 2017

Fuengirola


25 February 2017

Lento Malaga-Helsinki. Luin koko matkan kirjaa (Delhin kauneimmat kädet). Nyt oli mukana lämmin huivi. Atlantin puolen Ranskassa näkyi loputtoman pitkä ranta. Flight back home. Reading and admiring clouds and the long beach of western France. Warm butterfly scarf. So many new experiences and photos. Gracias Espana 💛 🇪🇸
Calima-ilmiö. Tuulten mukana Etelä-Espanjan ilmaan tulee joskus hiekkapölyä Saharasta. Näkyi aamuisin, luultiin sitä vaan usvaksi. Calima, sand clouds from Sahara desert.

24 February 2017

Viimeinen lomapäivä, ensimmäinen ihan kesäisen lämmin. Fiilistelyä ja rannalla hengailua. Last day of the vacation & the warmest day. Relaxing at the beach.
Eläinystäviä. En ole ihan varma oliko meritähti elossa. Lähtöaamuna rantavedessä kuljeskeli valtavan kokoinen lintu. Lepakoita näkyi iltaisin, niistä on vain videota. Wild animal friends. Starfish wasn't in the water, but looked like it could still be alive. Early in the morning before leaving there was a huge bird combing the beach. Cute bats at night.

23 February 2017

Suomenkielisiä kauppoja ja ravintoloita Finnish shops & restaurants 🇫🇮
Fruteria, fruit shop 💛

22 February 2017

Malagan automuseo. Vanhoja ikonisia autoja, niihin liittyvää historiaa ja muotiluomuksia. Museon pihalla nähtiin ensimmäinen kulkukissa. 🚗👗 Museo automovilistico de Malaga. Iconic old car models, vintage designer fashion and art installations. First cat sighting 🐈
Malaga
Meriaarteita Sea treasures 🌊🐚💎

20 February 2017

🌼🌺🌸🌻
Kävelyretki Benalmadenan perhospuistoon. Itämaishenkisessä trooppisessa talvipuutarhassa lentelee 1500 perhosta. Kävelymatkaa kertyi odotettua enemmän, melkein 20 km. 😊 Matkalla on hienot maisemat merelle. 🦋🦋🦋 Mariposario de Benalmadena, butterfly park. Enchanting experience 💙
Palmuja Palm trees 🌴

19 February 2017

Kunnon ukkosmyrsky yöllä ja tuulinen päivä. Myrsky toi rantaan bambua ja myös muoviroskaa, jota korjataan nyt jälkeenpäin pois. Villasukan kutomista ☺ Mother nature's party ☺ thunderstorm at night & windy day, great for a short walk & knitting. Storm showed how much there's plastic in the sea and also the effort to clean it. ⛈🌬🌊

17 February 2017

Suomalaisen silmin eksoottista kasvillisuutta. Jotkut kasvit kukkivat talvella ja täällä on myös isoja kaktuksia. Osa kasveista on tuttujakin. Flowers & exotic plants 🌺
Retki Marbellaan. Bussireitti löytyi pienehkön pähkäilyn ja säätämisen jälkeen ☺️ Marbella näytti olevan shoppailu- ja herkuttelukaupunki. Bussipysäkin lähellä oli sopivasti Green Bar josta sai gluteenitonta kasvisruokaa ja hyvää kahvia. Myyjä oli superavulias ja ystävällinen. Espanjassa on brittiläisen opaslehden mukaan 17 erilaista kahvia. Kuvassa on Americano with milk on the side. Trip to Marbella ☺ Bus lines 60 and 220 from Fuengirola Centro 2. Marbella seems to be a city for shopping and eating well. Cozy Green Bar near the bus stops has a gluten free vegeterian menu and delicious coffee. Super helpful & friendly service 🌞 ☕️

16 February 2017

Vuoristokylä Mijas vähän yli 8 km sisämaahan päin Fuengirolasta. Viileämpi päivä sopi hyvin kun lähdettiin retkelle kävellen. Täältä löytyi kaipaamani rantahattu 👒💛 Paluu bussilla maksoi 1,55 €. Mijas mountain village. About 8 km from Fuengirola, great walk or by bus 1,55 €. For a walk a little cooler day is perfect.
Appelsiinipuita Orange trees 💛🍊

15 February 2017

🌃🌊
Vanha Sohail-niminen linna meren rannalla hiukan syrjässä rantakadun hulinasta. Hotellilta mukava kävelymatka. Pihalla nurmikko tuoksui ja nähtiin myös kotoinen västäräkki. http://www.espanja.org/?p=205 Medieval castle, Castillo Sohail. Castle's garden feels refreshing and peaceful after the busy seaside street. Rusty guns look like the ones in pirate movies 🏰🎬

14 February 2017

Kylillä ja kujilla. Fuengirolaa on kiva kierrellä, löytyy kapeita ostoskujia ja kodikkaita asuinalueita. Rakennuksissa näkyy siellä täällä kauniita laattoja ja kirkkaita värejä. Architecture. Beautiful tiles and bright colours.
Pitkä ja kaunis ranta. Lämpötila tänään 17 C, mutta aurinko paistaa asteita lämpimämmin. Long and beautiful beach. Sunny February day today, for a Finn it feels like summer. 😊

13 February 2017

Kaupoista puheenollen, söpö karkkikauppa 🍬 tuliaisia lapsille (ja itselle) Sweetland, cute candy shop 🍬
Rantakatu 💙 Rantakadulla on paljon ravintoloita ja puoteja. Sopii hyvin juoksulenkeille ja juoksijoita näkyykin paljon. Paseo Maritimo Rey de Espana 💙 beautiful street by the sea, great for running. Many restaurants and cute little shops.

11 February 2017

Syyään eka! McDonalds on helpoin vaihtoehto kun olet vieraassa paikassa ja on saatava ruokaa nyt heti. Pilvinen ja tuulinen ilma, paperit lähtivät lentoon. Food first! 😊
Lento Helsinki - Malaga, Finnair. Matka meni lähinnä torkkuen, koska lähtö oli aikaisin ja herätys klo 2 aamuyöllä. Finnair, Helsinki - Malaga. Mostly napping, woke up at 2 am.