Martinique · 11 Days · 118 Moments · May 2017

La visite de Ioana et Andrei à Martinique


10 June 2017

Căsuțe din Savana Sclavilor, muzeu care rememorează istoria și modul de viață ale sclavilor africani vânduți pentru muncă pe plantațiile din Martinique

9 June 2017

Pe prispa casei de la Anse Noire, privind apusul soarelui în mare
In ultima zi ne-am dat cu kayak-ul pe mare. Am mers de la Anse Noire până la Anse Dufour (două plaje vecine, separate de un piemont împădurit). Anse noire, cea la care eram cazați, are nisip negru, vulcanic, în timp ce Anse Dufour are nisip alb.
Restaurant creol din Trois Îlets. După un antreu din accras de morue (cod pané), am mâncat poulet boucané (pulpă de pui afumat prăjită, care avea gust de șunca), respectiv pește cu sos de mango, cu garnitură de orez și linte. La desert, flan coco, un fel de crema de zahăr ars cu gust de cocos.
Spitalul din Trois Îlets...
Afiș de pe baraca de pe plaja noastră. In apa de la Anse noire am înotat alături de două țestoase verzi (cele din imaginea din mijloc)
Pe "Domeniul Robinson", locul unde am fost cazați, in drum spre căsuță)

8 June 2017

Seara intr-un parc central din Fort de France, numit La Savane. Clădirea din mijloc este biblioteca centrală, adusă de la Paris și asamblată în Fort de France
Pe ponton la Le François, oraș din vestul insulei, scăldat de apele Atlanticului (in estul si sudul insulei este Marea Caraibelor)
Clădiri din orașul Le François. La ora 18, in timpul săptămânii, orașul pare pustiu. Prin ușile si ferestrele deschise ale locuințelor se vedeau oameni stând la televizor și ferindu-se de căldură
Domeniul a fost cumpărat la începutul secolului XX de medicul Homère Clément, originar din Martinique, care a studiat medicina la Paris și s-a întors sa o practice pe insula natală. Acesta a dezvoltat distileria de rom si procesul industrial de producție al acestuia. Urmașii săi (fiul Charles și nepotul Jean-José) au popularizat și au extins afacerea familiei, făcând din romul agricol Clément un produs cunoscut în multe țări ale lumii
În fața casei principale a Habitation Clément. Este o locuință creolă tipică, extinsă progresiv începând cu secolul XVII, actualmente clădire de patrimoniu. Pe vremuri, aici locuiau coloniștii care administrau plantația de trestie de zahăr din jur si distileria.
Imagini din casa principală a Domeniului Clément. La

7 June 2017

6 June 2017

Flocon

5 June 2017

Du volcanisme actif est observable sur certaines îles sous forme d'eaux chaudes ou de dégagement de gaz sulfureux tel sur Martinique (et autres iles comme Saba, Saint-Eustache, Basse-Terre, Dominique, Niévès). De temps à autre, un des volcans entre en éruption. Le type de volcans des Antilles est dit péléen c’est-à-dire explosif qui peut produire des nuées ardentes capables de tout dévaster sur son passage. Tel fut le cas en 1902, la montagne Pelée détruisit la ville de Saint-Pierre en Martinique. En 1995 le volcan de l'île Montserrat s'est fortement réveillé détruisant totalement la ville principale et son aéroport. La moitié de la population a dû être évacuée et à ce jour l'éruption n'est pas terminée. Les photos montrent le vulcan Soufrière sur l'île de Guadeloupe. Au nord de la Grenade, le volcan sous-marin Kick-'em-Jenny grandit peu à peu. Depuis sa dernière éruption, en 2001, son sommet ne se trouve plus qu'à 130 mètres de la surface de l'océan.
Selon la tectonique des plaques, celle de l'Atlantique sud s'enfonçant, à raison de 2 à 4 centimètres par an, par subduction sous la plaque caraïbe (photo 2) produit le long de cette bordure une suite d'îles volcaniques formant un arc interne et un arc externe d'accrétion. Les matières minérales qui ont émergé de l'océan ont construit les îles des Petites Antilles. Il existe bien deux arcs antillais. Le plus ancien, à l'est, est issu d'un premier épisode volcanique, voici 55 millions d'années. Les îles qui sont nées ont été ensuite érodées puis recouvertes d'épaisses couches calcaires d'origine corallienne; c'est le cas de Saint-Martin, d'Antigua, de la Grande-Terre ou encore de la Barbade. Le second arc, plus à l'ouest, date de moins de 5 millions d'années et témoigne d'un volcanisme toujours actif, comme sur Montserrat, la Basse-Terre, la Dominique ou Sainte-Lucie. Ces deux arcs se séparent au niveau de l'île de la Martinique.
Les petites Antilles sont un archipel situé à l'est et au sud-est de l'île de Porto Rico. On définit généralement les petites Antilles par opposition aux grandes Antilles, elles constituent une longue chaîne d'îles séparant la mer des Caraïbes de l'océan Atlantique. D'un point de vue géographique, les petites Antilles sont divisées en îles du Vent (poza 4) et en îles Sous-le-Vent (poza 5).
Les Antilles (Portugais ante ilhas- insulele din fața continentului) sont un vaste archipel situé dans la mer des Caraïbes. L'archipel forme un arc de cercle de 3 500 km de long, s'étendant depuis Cuba jusqu'au large du Venezuela. La population est mixte et donc de provenance diverse. Composée majoritairement de noirs d'origines africaines et de métis comme à la Jamaïque ou en Haïti, elle comprend aussi des individus d'origine européenne, hindoue, arabe, juive. À noter un très faible pourcentage d'Asiatiques. Quelques rares survivants des premiers occupants de ces régions, les Amérindiens, y sont encore présents, comme les Caraïbes à l’île de la Dominique.

4 June 2017

Vedere in interiorul Maison de la Canne, si plantă de bumbac
Ioana la intrarea in Maison de la Canne. Este un muzeu al exploatării trestiei de zahăr (canne), construit pe locul unei foste reședințe de exploatare (Habitation Latouche). Acesta prezintă întreg procesul, asa cum era facut începând cu secolul al XVI-lea. Domeniile se numeau Habitations. In mijloc era conacul unde locuiau coloniștii francezi. In jur erau căsuțele sclavilor africani, iar câmpurile de trestie in apropiere. In aceste locuri se recolta trestia, care era prelucrată pentru a obține zaharul sau intra in procesul de distilare pentru a obține romul. Toate erau făcute de către sclavii negri. La urmă, aceste produse erau duse la malul marii (aflată in vecinătate), unde erau încărcate pe corăbii si transportate in metropola (Franta). Exista un monopol- colonia putea exporta doar spre Metropola mamă, si doar cu corăbii ale armatorilor francezi

3 June 2017

Apusul soarelui pe plaja noastra, la Anse noire
Același asfințit. Aici soarele răsare la 5:30 dimineata si apune la 18:30. Suntem totuși la nord de Ecuator (si de Ecuador, prin care trece ecuatorul).
Vedere de pe plaja de la Saint Pierre
Vedere de pe esplanada muzeului de vulcanologie spre plaja de la Saint Pierre. Saint Pierre este un oraș fantoma, cu o populație actuala de 5000 locuitori. Odinioară capitală a Martinique, micul Paris, principalul centru comercial (port) si cultural al insulei, orașul Saint Pierre a fost distrus de erupția vulcanului la Montagne Pellée, pe 8 mai 1902. Toti cei 30000 locuitori au murit in cateva minute datorită norului de fum încins. Singurul care a supraviețuit a fost un pușcăriaș, Cyparis, care se afla intr-o carceră in acel moment, loc in care fumul toxic si încins nu a putut pătrunde. Poza 4 reprezintă orașul Saint Pierre dupa erupția vulcanului.
Plaja Saint Pierre si Camera de Comerț (clădire distrusă de erupția vulcanică din 1902 și reconstruită identic)
Ioana si Bromeliaceele in grădina Balata. Bromeliaceele sunt niște plante parazite, înrudite cu ananasul. Cresc pe tulpina altor plante dar uneori pot lăsa si rădăcini. Cultivarea lor este interzisă in Martinique, sunt expuse doar in această grădina botanica
Ruinele Catedralei catolice din Saint Pierre, asa cum au rămas după tragedia din 1902.
Cascada Saut du Gendarme (saltul jandarmului), loc de picnic. Numele vine probabil de la faptul ca mai demult, această cascadă era loc de popas pentru jandarmii care veneau de la Saint Pierre. Dupa eruptia din 1902, poposeau aici jamdarmii care supravegheau ruinele orașului Saint Pierre împotriva hoților
Peisaj in drumul dinspre Fort de France si Fonds Saint Denis
In jardin de Balata
Specii de Colibri din Antile
Vedere din copaci in Jardin Balata

2 June 2017

Peisaj in incinta distileriei de rom Trois Rivières.
Vedere de pe ponton cu Stânca Diamantului si cu Morne (deal) Larcher in zare.
Tot pe plaja Marii Anse a Diamantului.
Pe plaja cu nisip alb al Grande Anse du Diamant. In larg se vede stânca Le Diamant.
Vedere din fata Memorialului anti sclavie, către Grande Anse du Diamant.
Cap 110 est le nom d'un mémorial à l'esclavage érigé à l'Anse Caffard à l'initiative de la ville du Diamant (Martinique) lors du 150e anniversaire de l'abolition de l'esclavage, en 1998. Dans la nuit du 8 au 9 avril 1830, un bateau de traite clandestine transportant un nombre inconnu de captifs africains s’est échoué sur les rochers de l’Anse Caffard, au nord de la ville du Diamant, avant d'être totalement détruit. M. Dizac, géreur de l’Habitation La Tournelle, qui reçut la nouvelle vers 23 heures, arrive à sauver quatre-vingt-six captifs (dont 26 hommes et 60 femmes), grâce au travail des esclaves de son atelier. Le lendemain du naufrage, en plus de nombreux débris, 46 cadavres ont été retrouvés sur la côte, dont 42 Noirs et 4 Blancs. Comme aucun homme blanc de l'équipage survécut, et qu'aucun document précisant le nom du bateau n'a été trouvé sur eux, l'identité du bâtiment reste inconnue à ce jour. s’agit du dernier naufrage de navire négrier de l'histoire de Martinique.

1 June 2017

Drumul din Franta pana in Martinique durează 8h 40, cu avionul. Avionul a decolat la 12:10 ora Franței de pe aeroportul Paris Orly si a aterizat pe aeroportul Aimé Césaire din Fort de France la ora locală 15:40. In Martinique erau 30 de grade Celsius si aerul foarte umed.
Aujourd’hui, la « filière banane » reste la principale activité agricole de la Martinique et les champs de bananiers couvrent 25 % de la superficie cultivée du département. Mais, en une vingtaine d'années, l'île a perdu des milliers d'hectares de terres cultivables par an au profit de la construction. La Martinique se classe autour du 30e rang mondial de producteur de bananes (c’est l’Inde qui décroche la première marche du podium), mais elle reste tout de même le deuxième fournisseur en Europe (derrière les îles Canaries !). Une position qu’elle occupe principalement en raison de ses efforts constants visant à faire de sa banane un produit d’excellence.
L'Anse Noire Plaja din fata locuinței noastre, cu nisip cenusiu, vulcanic. Aici am înotat impreuna cu o broasca țestoasa mare si prietenoasa!

31 May 2017

Nous habitons à Domaine Robinson (Anse Noire) dans un bungalow de bois. Ça ce trouve au sud de l'île. Le sud de la Martinique est assez sec et peu élevé. Néanmoins chez nous on est comme dans la jungle. Il fait beaucoup de bruit pendant la nuit et la végétation est luxuriante. Mais généralement, le sud de l'île est constitué de collines et de mornes sur lesquels la végétation n'est pas très importante. On y trouve les plus belles plages, baies et anses. C'est dans cette région que l'on peut espérer voir encore des maisons créoles en bois. Le Sud est la région touristique par excellence. Les plantations de canne à sucre en occupent une partie, dans la seule plaine de l'île, mais reculent devant l'avancée des constructions.

30 May 2017

La Martinique est située au centre de l'archipel des Caraïbes, à 7 000 km de la France. C'est une île assez petite, de 64 km de long et à peine 30 km de large, dominée par la montagne Pelée qui culmine à 1 397 m. Elle occupe cependant la 2e place dans le groupe des Petites Antilles (ou îles au vent) pour la superficie, juste derrière la Guadeloupe. Ce qui frappe avant tout, c'est la diversité des paysages : montagnes abruptes, forêt tropicale, collines verdoyantes ondulant jusqu'à la mer, falaises déchiquetées, plages sereines... La Martinique offre sans doute l'un des visages les plus riches des Petites Antilles.