Italy · 9 Days · 73 Moments · March 2017

🇮🇹 I T A L Y_ Milan_ March 2017.


18 March 2017

🔴 MILANO - prestonica mode, umetnosti i arhitekture. Sinonim je za lepotu i glamur. 🔵 MILAN - the capital of fashion, art, and architecture. It is a synonym for beauty and glamour.
🔴 Trzni centar LA RINASCENTE MILANO proglašen je najboljim tržnim centrom na svetu, osojivši nagradu “The Best Department Store in the World”. La Rinascente - jer mi kupoholičarke znamo zašto! 🔵 Department store LA RINASCENTE OF MILANO wins the award for “The Best Department Store in the World”. La Rinascente - 'cause we shopaholics know why! ➡ https://www.rinascente.it/rinascente/it ⬅
🔴 Vreme je za šoping! Mnogo mi se dopada ovaj prelep crni DIOR unisex sako. Odličan materijal, fini srebrni detalji - obožavam ga (J'ADORE it - namerna igra reči) 😊 ! Stilisti iz butika su bili veoma prijatni prema meni, čak su poželeli da budu iza kamere i fotkaju me. Fabulozan glam osećaj! 🔵 Shopping Time! I love this gorgeous black DIOR unisex jacket! Amazing fabric, fine silver details - J'ADORE it (pun intended) ! 😊 Store stylists were super nice to me, they even wanted to be behind the camera and shoot me. Fabulous glam feeling!
🔴 Modna zanimljivost: DIOR je prestižna francuska kompanija osnovana 1946. godine od strane gospodina Krisitajna Diora. Postoji široka lepeza proizvoda sa potpisom Dior, počev od garderobe i cipela, preko aksesoara, pa sve do kozmetike, a zajednička karakteristika koja ih sve odlikuje jeste izrazito visok kvalitet i lep prefinjen dizajn. Ja sam veliki ljubitelj Diorovih proizvoda, naročito kozmetičkih. Jedna od mojih omiljenih krema za negu lica je DIOR PRESTIGE SATIN REVITALIZING CREME, a jedan od omiljenih parfema - J'ADORE by DIOR. 🔵 Fashionable fact: DIOR is prestigious french company founded in 1946. by mr. Christian Dior. There is a wide range of Dior products (from clothes, shoes, accesories to cosmetics) and the main characteristic of all of them is high quality and sophisticated design. I'm a huge fan of Dior products, especially cosmetic ones. One of my favorite face cremes is definitely a DIOR PRESTIGE SATIN REVITALIZING CREME, and one of fav perfumes - J'ADORE by DIOR.
🔴 BEAUTY PRIČE IZ MOJE SOBE. Govoreći o DIORU, "otputujmo" na kratko iz Milana nazad u moju sobu. Ove fotografije prikazuju moju kolekciju Diorovih proizvoda (pokloni koje mi je mama kupila). Isti se nalaze na mom kozmetičkom/šmink stolu. Ono što volim i najviše cenim, kada je reč o Dioru, jeste visok kvalitet i prefinjen dizajn. Isti je upravo zato jedan od mojih omiljenih brendova. Uživanje u Diorovim proizvodima je odlična investicija u vašu lepotu. 🔵 BEAUTY STORIES FROM MY ROOM. Speaking of DIOR, let us for a moment "travel" from Milan - back to my room. These pictures are showing my collection of Dior products (gifts that my mom bought me). They are placed on my makeup vanity (cosmetics/makeup table). What I love and appreciate the most, when it comes to Dior, is high quality and sophisticated design. That's why it is one of my favorite brands. Enjoyment in Dior products is a great investment in your beauty.
🔴 BEAUTY PRIČE IZ MOJE SOBE-Beauty zanimljivost: Parfem Miss Dior (na fotografiji iznad) lansiran je 1947. godine, nakon prve Diorove kolekcije Haute Couture-a. U Parizu je nedavno organizovana i izložba u čast ovog parfema, na kojoj su prikazane sve varijacije Miss Diora, od prvobitnog pa sve do poslednje reinkarnacije istog. Više o ovom interesantnom događaju možete pročitati u tekstu koji sam napisala za Wannabe Magazine (link ispod)❗ 🔵 BEAUTY STORIES FROM MY ROOM-Interesting Beauty Fact: Miss Dior perfume (from the photo above) was launched  in 1947, after the first Dior's Haute Couture collection. An exhibition in honor of this perfume has recently been organized in Paris, featuring all the variations of Miss Dior, from the original first version to the last reincarnation of it. More about this fab event, you can read in article that I wrote for Wannabe Magazine. ➡ http://wannabemagazine.com/izlozba-u-parizu-posvecena-parfemu-miss-dior/⬅❗
🔴 BEAUTY PRIČE IZ MOJE SOBE 🔸J'ADORE DIOR (parfem poznat i kao Diorova zlatna devojka) je definitivno 1 od najboljih parfema ikada! J'adore je ikonski miris koji oslikava krajnji izraz ženstvenosti i luksuza. J'adore je poput očaravajućeg buketa koji sadrži kanagu sa Komori ostrva, ružu iz Damaska, kao i arapski jasmin.Fabulozno! 🔸Ove veštačke trepavice sa kristalima iz kolekcije Grand Bal su MUST HAVE! 🔸Sjajevi za usne DIOR ADDICT su apsolutno božanstveni! Dopadaju mi se nijanse: PEARL (259) i CRUISE (676)! 🔵 BEAUTY STORIES FROM MY ROOM 🔸J'ADORE DIOR (aka Dior's golden girl) is definitely 1 of the best perfumes ever! J’adore is iconic fragrance that embodies the ultimate expression of femininity and luxury. J’adore is bouquet of exquisite Comoro Islands ylang-ylang, Damascus rose, and sambac jasmine.Fabulous!🔸These crystal false eyelashes from Grand Bal collection are MUST HAVE! 🔸DIOR ADDICT lipglosses are absolutelely gorgeous! Love this shades: PEARL (259) and CRUISE (676)!
🔴 VRATIMO SE NA PRIČU O MILANU. Arhitektura u ovom gradu ostavlja bez daha! Kao unuka uspešnog arhitekte, nasledila sam njegovu ljubav prema arhitekturi. Na svojim putovanjima obžavam da fotografijom zabeležim detalje građevina koje me oduševljavaju. Govoreći o arhitekturi, ovo je Galleria Vittorio Emanuele II, izvanredan šoping mol, istovremeno i jedan od najstarijih na svetu. Za ovo zdanje zaslužan je brilijantan um, pun kreativnosti, arhitekte Giuseppe Mengonija. 🔵 LET'S BACK TO THE STORY OF MILAN. Architecture in this city is breathtaking! I, as a granddaughter of a successful architect, inherited his love for architecture. On my trips and vacays I love to capture all beautiful details on buildings that amaze me. Speaking of architecture, this is The Galleria Vittorio Emanuele II, a remarkable shopping mall and one of the world's oldest ones. For this building, credit goes to the brilliant mind, full of cretivity, of an architect Giuseppe Mengoni.
🔴 SAVINI je fabulozni restoran koji je simbol za eleganciju. Osnovan 1876. godine, Savini predstavlja jednu od kulturnih tekovina Milana. Osim gastronomskih usluga, Savini nudi i ukusne proizvode koje možete kupiti u GALERIJI UKUSA, gde se nalazi više od 500 proizvoda visokog nivoa koji su predstavnici italijanske tradicije. 🔵 SAVINI is a fabulous restaurant which is a synonym for elegance. Founded in 1867, Savini is also one of the cultural heritages of Milan. Aside from gastronomy services, Savini also provides delicious products that can be bought in The GALLERY OF TASTE whose interior features over 500 products of the highest level, strongly representative of the Italian tradition. ➡ http://www.savinimilano.it/eng ⬅
🔴 Tašnica: MIU MIU; Naočare: QUAY AUSTRALIA 🔵 Clutch: MIU MIU; Sunglasses: QUAY AUSTRALIA
🔴 Ukusi...mirisi...osećaji...sećanja...da, sve je povezano! Kada otputujem negde, uživam u degustaciji tradicionalne, za tu državu specifične, hrane. Osim što pruža nove ukuse (ili već poznate, ali na drugačiji način pripremljene), hranu, pored muzike i fotografije, smatram fenomenalnim izvorom sećanja. Mirisi i ukusi su često u korelaciji sa snažnim sećanjima i emocijama. Na taj način su doživljaji potpuni! 🔵 Tastes...smells...feelings...memories...yes, they are all connected! When I travel somewhere, I enjoy in degustation of traditional, for that country specific, food. Aside from providing new (or familiar but in different way prepared) tastes, food is for me (aside from music and photography), also a phenomenal source of memories. Smells and tastes are often corelated to vivid memories and emotions. That makes experiences completed.
🔴 Savršen italijanski Tiramisu. Ovaj prelepo dekorisan kremasti dezert ne smete da propustite ukoliko se nalazite u Milanu. 🔵 Perfect Italian Tiramisu. This beautifully decorated creamy dessert is must-taste if you are in Milan.
🔴 Osim ukusne hrane, koja je pravljena sa posebnom pažnjom, kao i ljubaznog osoblja, ono što Savini čini posebnim jeste spektakularna istorijska i kulturna lokacija. Kao turista koji ceni fine detalje, smatram ovaj ambijent i okruženje veoma atraktivnim - očaravajućim. 🔵 Aside from delicious food (which is made with sophisticated care) and kind staff, what makes Savini special is also a spectacular historical and cutural location. As a tourist who appreciates fine details, I find this ambient and surroundings very attractive - mezmerizing.

17 March 2017

🔴 Sjajna lepota Gallerie Vittorio Emanuelle II, prikazana kroz fotografije nastale od strane profesionalnih fotografa. 🔵 The magnificent beauty of Galleria Vittorio Emanuelle II shown through pictures that are made by professional photographers.
Hotel B&B Sesto Marelli, Milan, Italy, march 2017.
GOOD MORNING! 🌞 RISE & SHINE! 😊 Breakfast Time! 🍴 Hotel B&B Sesto Marelli, Milan, Italy, march 2017.
Breakfast Time! 🍴🍛 ☕ Hotel B&B Sesto Marelli, Milan, Italy, march 2017.

16 March 2017

Hotel B&B Sesto Marelli, Milan, Italy, march 2017.
🔴 Moja odevna kombinacija: Bundica - FRR CANADA; Haljina - COTTON CITIZEN; Tašnica - LIQUORISH LONDON; Naočare - SOJOS 🔵 My outfit: Fur jacket - FRR CANADA; Dress - COTTON CITIZEN; Purse - LIQUORISH LONDON; Sunglasses - SOJOS
🔴 Zahvaljujući mojoj mami, koja oduvek voli modne magazine (kao što su VOGUE, HARPER'S BAZAAR, ELLE, GIOIA, itd.) i ja iste obožavam. GIOIA (magazin sa fotografija iznad) je još od mog detinjstva jedan od mojih omiljenih modnih časopisa. Govoreći o mojoj mami i modi, naglasila bih da sam osećaj za estetiku, kao i ljubav i strast prema modi nasledila od nje. Odrastala sam okružena modom u svim oblicima (maminom garderobom, obućom i aksesoarima, kao i modnim magazinima.) Mama ❤ 🔵 Thanks to my mommy, who's been loving fashion magazines (such as VOGUE, HARPER'S BAZAAR, ELLE, GIOIA, etc.) since forever, I love them, too. GIOIA (magazine on pics above ) has been 1 of my fav fashion magazines since my childhood. Speaking of my mom and fashion, I'd like to highlight that I inhereted her aesthetic appreciation and her love & passion for fashion. I was growing up surrounded by fashion in all kind of forms (mom's clothes, shoes, and accesories, as well as fashion magazines). I love my mom ❤

15 March 2017

🔴 Galleria Vittorio Emanuelle II i krov iste su pomenuti i priznati u literaturi kao važno gvozdeno-stakleno arhitektonsko ostvarenje 19. veka. 🔵 Galleria Vittorio Emanuelle II and its roof have been acknowledged in literature as an important reference on 19th-century iron-and-glass architecture.
🔴 Moja odevna kombinacija: Haljina - RALPH LAUREN; Bundica - RINO & PELLE; Naočare - QUAY AUSTRALIA; Tašna - BESSIE LONDON 🔵 My outfit: Dress - RALPH LAUREN; Fur jacket - RINO & PELLE; Sunnies - QUAY AUSTRALIA; Handbag - BESSIE LONDON
🔴 Legenda kaže da ako se osoba okrene na peti tri puta dok stoji na biku (grbu grada Turina), imaće sreće. 🔵 Tradition says that if a person spins around three times with a heel on the bull from Turin coat of arms, this will bring good luck.
🔴 PRADIN izlog je fabulozan, kao i uvek! Ovaj prestižni italijanski brend nam predstavlja nov trend za proleće/leto 2017. godinu - papuče i sandale (sa i bez štikle) sa perjem ili krznom. Mogu biti baš cool ako ih nose pravi poznavaoci mode koji znaju kako da ih uklope sa ostatkom outfita. 🔵 PRADA's window is fabulous, as always! This prestigious Italian brand shows us a new trend for s/s 2017 - slippers and sandals (with or without heels) with feather or fur. They can be awesome If true fashionistas (who know how to combine them with the whole outfit) wear them.
🔴 Emajlirani pod u Galleriji Vittorio Emanuele II veoma je elegantna kreacija venecijanskih umetnika. 🔵 Galleria Vittorio Emanuele II - The floor, covered in enamels, is a very elegant creation of a group of Venetian artists.
🔴 Ovo je jedan od četiri (pozicioniranih u centru Galerije Vittorio Emanuele II ) božanstvenih mozaika koji, po naizmeničnom redu, prikazuju grbove Italije i Engleske. Za ovaj mozaik, zaslužan je SALVIATI (Murano staklo). 🔵 This is one of the four (placed in the center of Galleria Vittorio Emanuelle II ) magnificent mosaics by Salviati which represent alternately Italy and England’s coat of arms. Mosaic is made by Salviati (Murano Glass): ➡ www.salviati.com ⬅

14 March 2017

🎀 Relax 🎀 Hotel B&B Sesto Marelli, Milan, Italy, march 2017.
🔴 Iako su u savremenom dobu pametni telefoni i aplikacije SVE, volim osećaj držanja 'staromodne' papirne mape grada koji tog momenta posećujem i istražujem. 🔵 Although in this modern age smartphones and apps are EVERYTHING, I love the feeling of holding a good 'old-fashioned' paper map of the city that I'm visiting and exploring at that moment.
🔴 Kada mama putuje sa mnom, sve je u savršenom redu - složeno... garderoba, šminka, aksesoari... sve! Hvala mamice, volim te! 😇 💋 🔵 When mommy travels with me, everything is in perfect order...clothes, makeup, accesories...everyting! Thnx mommy, I love you! 😇 💋 JEFFREY CAMPBELL, SERGIO TOZDI, REPLAY, RINO & PELLE, TERRANOVA, QED LONDON, BESSIE LONDON, LIQUORISH LONDON, MOSCHINO, ELITE, etc.
JEFFREY CAMPBELL, SERGIO TOZDI, REPLAY RINO & PELLE, TERRANOVA, QED LONDON, BESSIE LONDON, LIQUORISH LONDON, MOSCHINO, ELITE, etc. 🔴 Kao ljubitelj mode, koji prati sezonske trendove, verujem da je, baš kao što poznata izreka 'kaže' - svaki dan modna revija a svet je moja modna pista. Stoga, i kada putujem, volim da 'prošetam' svoje nove krpice. 🔵 As a fashionista, who follows seasonal trends, I believe that, as one famous quote suggests, everyday is a fashion show and the world is my runway. That's why, even when traveling, I love to have fun with fashion, and to create fabulous outfits.
GIORGIO ARMANI, CHRISTIAN DIOR, BOTTEGA VENETA, LANCÔME. Hotel B&B Sesto Marelli, Milan, Italy, march 2017.
CHRISTIAN DIOR, GIORGIO ARMANI, NARCISO RODRIGUEZ, BOTTEGA VENETA, LANCÔME... Hotel B&B Sesto Marelli, Milan, Italy, march 2017.
🔴 Sunčane naočare - moja modna opsesija! Naočare su fabulozni aksesoari! Dobar par istih može da doda završni glamurozni touch celokupnom outfitu. 🔵 Sunglasses - my fashion obsession! Sunnies are fabulous accessories! A good pair of sunglasses can give a finial glamorous touch to the whole outfit. ROBERTO CAVALLI, QUAY AUSTRALIA, BIJOU BRIGITTE, TOD's, SOJOS, etc.

13 March 2017

🔴 Brera je umetnicko srce Milana. Ovaj stari distrikt, koji se nalazi u zoni 1 (istorijskom jezgru grada), pun je umetnosti i lepote u raznim oblicima - galerije, biblioteke, muzeji, prodavnice, kafei, itd. 🔵 Brera is the artistic heart of Milan. This ancient district, which is located within the Zone 1 (the historical core of the city), is full of art and beauty in many different shapes - galleries, libraries, museums, shops, cafés, etc.
🔴 PALAZZO BRERA - monumentalna palata (delo ital. baroknog arhitekte F.M. Richinija) koja je sada dom nekoliko kulturnih institucija, uključujući Brera akademiju (sa svojom Pinacoteca galerijom); botanički vrt; opservatorijum; lombardojski institut lingvistike; Brera biblioteku. Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere je italijanska akademija koju je osnovao Napoleon 1797. god. Fografije prikazuju i statuu Napoleona kao mirotvorca Marsa-delo italijanskog umetnika Antonia Canove. 🔵 PALAZZO BRERA - a monumental palace (by an Italian Baroque architect Francesco Maria Richini) now houses several cultural institutions including the Accademia di Brera (and its gallery-the Pinacoteca di Brera); a botanical garden; an observatory; the Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere (ILADSEL); and the Biblioteca di Brera. ILADSEL is an Italian academy founded by Napoleon in 1797. These pictures showing the Statue of Napoleon as Mars Peacemaker by the Italian artist Antonio Canova.
🔴 Decorativne mermerne statue u dvorištu Brera akademije umetnosti. 🔵 Decorative marble statues on the courtyard of the Brera art academy. 🔸 1. Statue of Luigi Cagnova 🔸 2. Statue of Pietro Verri 🔸 3. Statue of Gabrio Piola  🔸 4. Statue of Tommaso Grossi 🔸 5. Statue of Bonaventura Cavalieri 🔸 6. Statue of Carlo Ottavio Castiglione
Italy_Milan_PALAZZO DI BRERA_march 2017.

12 March 2017

🔴 Moja odevna kombinacija: Čizmice - JEFFREY CAMPBELL; Bundica - QED LONDON; Haljina - MEMDALET; Tašnica - CARLOS SANTANA; Rukavice - PIUMELLI; Šešir - RIVER ISLAND; Sunčane naočare - VERO MODA. 🔵 My outfit: Boots - JEFFREY CAMPBELL; Fur coat - QED LONDON; Dress - MEMDALET; Purse - CARLOS SANTANA; Gloves - PIUMELLI; Hat - RIVER ISLAND; Sunglasses - VERO MODA.
PRADA_Galleria Vittorio Emanuele II
Walk, walk fashion baby 👠
❤ M A M A ❤
❤ M A M A ❤
❤ M A M A ❤

11 March 2017

🔴 Bozanstvena mermerna katedrala 'Duomo di Milano', gotskog arhitektonskog stila, bila je dugorocni projekat (u trajanju od nekoliko vekova) i delo je mnogobrojnih arhitekata. Zavrsena je 1812. godine. Ja, kao osoba koja uziva u istorijskim nasledjima i arhitekturi (narocito baroknoj i gotskoj) smatram osecaj toga sto se nalazim isped jedne tako istorijski i arhitektonski vazne gradjevine - neopisivim. Vise od 2000 mermernih statua, koje predstavljaju dekoraciju katedrale, ostavljaju bez daha. 🔵 Divine marbel cathedral 'Duomo di Milano' , in gothic architectural style, was the long-term (several centuries) project of many architects. It was completed in 1812. I, as a person who enjoys in heritage and architecture (especially baroque and gothic), find this feeling of standing in front of such an important historical and architectural building - undescribable. More than 2000 marbel statues, which are cathedral's decoration, are breathtaking. 
🔴 Milanska katedrala; spomenik Vitoriju Emanuelu II (prvom kralju ujedinjene Italije ); Galerija Vittorio Emanuele II (šoping mol nazvan po prethodno pomenutom kralju). 🔵 Duomo Di Milano; Monument to Vittorio Emanuele II (the first king of a united Italy); Galleria Vittorio Emanuele II (shopping mall named after aforementioned king)
Galleria Vittorio Emanuele II
🔴 OPERA MILANSKA SKALA (delo neoklasičnog arhitekte Giuseppe Piermarini-a) osnovana je pod pokroviteljstvom austrijske carice Marije Terezije, kako bi zamenila Royal Ducal (dotadašnji teatar opere) koji je bio uništen u požaru 1776. god, i od tada je ova građevina novi dom opere u Milanu. Troškove izgradnje nove opere pokrili su vlasnici loža u prethodnom Ducalu, u zamenu za posedovanje zemljišta na kojem je bila crkva SantaMaria allaScala (odatle ime), a na kojem je sada SCALA. 🔵 THE TEATRO ALLA SCALA (designed by neoclassical architect Giuseppe Piermarini) was founded, under the auspices of the Empress Maria Theresa of Austria, to replace the Royal Ducal Theatre, which was destroyed by fire in 1776, and had until then been the home of opera in Milan. The cost of building the new theatre was borne by the owners of the boxes at the Ducal, in exchange for possession of the land on which stood the church of Santa Maria alla Scala (hence the name), and where is the new Opera of Milan.
🔴 LEONARDO DA VINCI - ličnost kojoj se divim zbog genijalnosti, kreativnosti i svestranosti. Istina je da su u prošlosti, u periodima razvoja nauke, mnogi naučnici bili multidisciplinarni, ali najpre zbog toga što je nauka bila tek u povoju i discipline nisu bile jasno razgraničene, te su pojedine ličnosti bile zaintrigirane raznim prirodnim pojavama i neretko bile ujedno matematičari, astrofizičari i filozofi. Ipak, dela Leonarda smatram posebnim jer je on spajao svoju logičku sa kreativnom stranom. Snaga njegove multidisciplinarnosti se ogleda tome što je bio izvandredan slikar, skulptor, muzičar, naučnik, matematičar, inženjer, arhitekta, filozof i još mnogo toga. OVA STATUA LEONARDA na PIAZZI DELLA SCALA, slavi upravo njegovu svestranost na način da svaka strana statue predstavlja po jednu oblast u kojoj je Leonardo bio stručan, a u okviru kojih je svojim radom doprineo tehnološkom i estetskom razvoju Milana, kao i reputaciji ovog grada kao centra dizajna i estetike.
🔵 LEONARDO DA VINCI - person who I admire because of his for ingenuousness, creativity, and versatility. It is true that in the past, during the early period of science development, many scientists had multidisciplinary approach, but only 'cause science was in its infancy and scientific disciplines weren't clearly distinguished. Some scientist were intrigued by various natural phenomena and often were mathematicians, astrophysicists, and philosophers, at the same time. However, Da Vinci's work I consider to be special 'cause he was merging his logic with a creative side. The power of his multidisciplinarity is reflected in him being an excellent painter, sculptor, musician, scientist, mathematician, engineer, architect, philosopher,etc. THIS STATUE OF LEONARDO at PIAZZA DELLA SCALA celebrates his versatility in such a way that each side of the statue represents 1 field of Leonardo's expertise - in which he contributed to the technological and aesthetic development of Milan.
🔴 ZANIMLJIVOST: Rosso corsa je naziv za nijansu crvene boje trkačkih automobila iz Italije na internacionalnim trkama. Predstavnici italijanskih trkačkih automobila rosso corsa boje su Alfa Romeo, Maserati, Lancia i kasnije Ferrari i Abarth. 🔵 INTERESTING FACT: Rosso corsa is the name for the red international motor racing color of cars entered by teams from Italy. Representatives of Italian race cars painted in rosso corsa are Alfa Romeo, Maserati, Lancia, and later Ferrari  and Abarth.
🔴 Ulice Milana ... 🔵 Streets of Milan ...
🔴 Božanstvena parfimerija Penhaligon's u ulici Via Brera. Više informacija i zanimljivosti o ovoj luksuznoj britanskoj kući parfema sledi u daljem tekstu. 🔵 Divine Penhaligon's perfume store in Via Brera. More information and interesting facts about this luxurious British house of perfume - follows below.
🔴 Viktorijansko doba ... visok društveni status ... norme elegantnog ponašanja ... akcenat na lepim detaljima ... sve prethodno navedeno kreiralo je veoma fino okruženje, a onda se dogodilo PLAVO SVETLO (namerna igra reči - Blue light bio je viktorijanski sleng za nešto što je spektakularno i senzacijalno)! Godine 1870. prvi Penhaligon's parfem je kreiran! Miris visokog kvaliteta i fini sofisticirani dizajn istog osvojio je luksuzno tržište. 🔵 Victorian era ... upper social class ... classy etiquette ...  highlight on beautiful details ... all aforementioned had made a really fine environment... and then, BLUE LIGHT happened! (pun intended - blue light was a Victorian slang used to describe something spectacular & sensational) In 1870 the first Penhaligon's perfume was created! Fragrance of high quality and its fine sophisticated design took over the luxury market!
🔴 Fotografije enterijera Penhaligon's parfimerije u Milanu. Izvor: Zvanična Penhaligon's Facebook stranica. 🔵 Photos of interior of Penhaligon's store in Milan. Source: Official Penhaligon's Facebook Page.
🔴 BEAUTY PRIČE IZ MOJE SOBE - govoreći o Penhaligon's brendu, ovo je poklon od moje mame - Penhaligon's EMPRESSA parfem. Mnogo mi se dopadaju mirisne note istog. Empressa je inspirisana lepotom bisera, dragocenom svilom i finim tkaninama koje su transportovane preko Londona kako bi ukrasile uticajne i moćne žene. 🔵 BEAUTY STORIES FROM MY ROOM - speaking of Penhaligon's, this is a gift my mommy gave me - Penhaligon's EMPRESSA perfume. I'm in love with its fragrance notes. Empressa is inspired by the beauty of pearls, precious silks and fine fabrics transported through London to adorn women of power and influence.
🔴 BEAUTY PRIČE IZ MOJE SOBE - Penhaligon's EMPRESSA kao deo kolekcije parfema na mom kozmetičkom / šmink stolu. 🔵 BEAUTY STORIES FROM MY ROOM - Penhaligon's EMPRESSA as piece of my perfume collection at my cosmetics / makeup table (makeup vanity).
🔴 BEAUTY PRIČE IZ MOJE SOBE - Penhaligon's EMPRESSA kao deo kolekcije parfema na mom kozmetičkom / šmink stolu. 🔵 BEAUTY STORIES FROM MY ROOM - Penhaligon's EMPRESSA as piece of my perfume collection at my cosmetics / makeup table (makeup vanity).
🔴 BEAUTY PRIČE IZ MOJE SOBE - Bundice i parfemi - moje modne/beauty opsesije. 🔵 BEAUTY STORIES FROM MY ROOM - Fur coats and perfumes - my fashion/beauty obsessions.
🔴 BEAUTY PRIČE IZ MOJE SOBE - Giorgio Armani - Gioa, Versace - Yellow Diamond, Dior - Poison Hypnotic, Dior - Miss Dior, Narciso Rodriguez - For Her ... i među njima - PENHALIGON'S EMPRESSA. 🔵 BEAUTY STORIES FROM MY ROOM - Giorgio Armani - Gioa, Versace - Yellow Diamond, Dior - Poison Hypnotic, Dior - Miss Dior, Narciso Rodriguez - For Her ... and among them - PENHALIGON'S EMPRESSA.
🔴 Kompanijama ili trgovcima roba i usluga dodeljuju se britanske kraljevske garancije, a iste trenutno odobravaju kraljica Elizabeta II, Vojvoda od Edinburga i princ od Velsa. Garancija potvrđuje da kompanija koja istu poseduje, snabdeva kraljevsku porodicu. Penhaligon's London, kao kompanija finog istorijskog pedigrea, ima upravo ovu British Royal garanciju. 🔵 British Royal Warrants are currently granted by Queen Elizabeth II, the Duke od Edinburgh, and the Prince of Wales to companies or tradespeople who supply goods and services. The warrant enables the supplier to advertise the fact that they supply to the royal family.  Penhaligon's London, as a company a company with genuine historical pedigree, possess British Royal Warrants.
🔴 VRATIMO SE NA PRIČU O MILANU - Ove fotografije prikazuju statuu Djuzepe Garibaldija (italijanskog generala) i zamak Sforza u pozadini. 🔵 LET'S BACK TO THE STORY OF MILAN - These photos showing statue of Giuseppe Garibaldi (Italian general) and the Sforza Castle in the background.
🔴 Vojvoda od Milana, Francesco Sforza, sagradio je u 15. veku ovaj Sforca zamak. Tokom vekova, više arhitekti i dizajnera bilo je angažovano od strane dvorca za izgradnju njegove odbrambene arhitekture, uključujući i Leonarda Da Vincija. 🔵 Sforza Castle was built in the 15th century by Francesco Sforza, Duke of Milan. Over the course of centuries various architects and designers have been involved with and enthralled by the castle and its defensive architecture, including Leonardo Da Vinci. ➡ https://www.milanocastello.it/en ⬅
❤ M A M A ❤ ITALY_Milan_SFORZA CASTLE_mach 2017
🔴 Nakon dana provedenog na jezeru Komo (postoji poseban foto album moje avanure na ovom jezeru) na svezem vazduhu okružen Alpima, pa si predveče umoran da tražiš koji ti restoran odgovara da ides na večeru, nego večeru "dovedeš" do sebe. ☺ Hotel B&B Sesto Marelli, Milano, Italija, mart 2017. 🔵 After a day spent at Lake Como (there is a photo album just of my Como adventure) on the fresh air surrounded by the Alps, so you're tired to search for a restaurant to go for a dinner, so you bring a dinner to your room. ☺ Hotel B&B Sesto Marelli, Milan, Italy, march 2017.
🔴 Via Dante (ulica koja je dobila naziv po pesniku Dante Aligijeriju) je poznata po tome što sadrži nekoliko pozorišta, palata, prodavnica, restorana i kafea. To je jedna veoma važna i elegantna ulica. U pozadini možete videti zamak Sforca. 🔵 Via Dante (street named after poet Dante Alighieri) is known for containing several theatres, palaces, shops, restaurants, and cafés. It is a very important and elegant street. In the background, the Sforza Castle (Italian: Castello Sforzesco) can be seen.
🔴 Prelepa Generali Osiguranje palata (Palazzo delle Assicurazioni Generali). 🔵 The gorgeous Generali Insurance palace (The Palazzo delle Assicurazioni Generali).
🔴 Venchi je italijanski proizvođač čokolade, osnovan od strane gospodina Silvanoa Venchija 1878. godine. Venchi je poznat po veoma kvalitetnoj čokoladi kombinovanoj sa raznim drugim poslasticama (pretežno  voćem). 🔵 Venchi is an Italian chocolate manufacturer founded by chocolatier Silvano Venchi in 1878. Venchi is famous for its chocolate of high quality which is combined with various other delicacies (mostly fruit).
🔴 Apropo VENCHI poslastičarnice ... ovo su fotografije iz iste (ali u Veroni, u februaru 2016.) .. lepe uspomene ... lep dan ... Julijina kuća i nakon posete tog monumentalnog mesta - yummy time (Venchi, Il ciocciolato dal 1878) ... ukusne jagode sa šlagom i čokoladom. VENCHI je divan! 🔵 Apropos of VENCHI ... these photos showing Venchi (but in Verona, february 2016) ... nice memories ... nice day ... Casa di Giulietta and after that visit of that monumental place - yummy time (Venchi, Il ciocciolato dal 1878) ... delicious strawberries with cream and chocolate. VENCH is amazing!
🔴 Ulice Milana ... 🔵 Streets of Milan ...

10 March 2017

🔴 MONUMENTALNO GROBLJE (Cimitero Monumentale) je mnogo više od groblja, to je muzej na otvorenom. Prelepo dizajnirane skulpture (u melodramatičnim umetničkim stilovima sa kraja 19. i početka 20. veka), koje pokazuju najemotivnije 'zamrznute' trenutke i pokrete, istinski ostavljaju bez daha. 🔵 MONUMENTAL CEMETERY (Cimitero Monumentale) is a much more than a cemetery, it's an outfoor museum. Beautifully designed scultures (in the melodramatic art styles from the late 19th and early 20th centuries), which are showing the most emotional 'frozen' moments and moves, are truly breathtaking.
🔴 Bye, bye Milan! 👋 😘 💋 Bilo je zadovoljstvo istraživati te i uživati u lepotama koje pružaš u mnogo različitih oblika. Do narednog puta, S ljubavlju, Alexx! 🔵 Bye, bye Milan! 👋 😘 💋 It was a pleasure exploring you and enjoying in beauties that you provide in many different forms and shapes. Till next time, From Alexx with love!
HOME, SWEET HOME 😊 🔴 Uživanje nakon putovanja u Milano ... prelepa sećanja sa putovanja ... 🔵 Enjoying after trip to Milan ... wonderful memories ...
HOME, SWEET HOME 😊 🔴 Uživanje nakon putovanja u Milano ... prelepa sećanja sa istog... 🔵 Enjoying after trip to Milan ... wonderful memories ...